|
「ぎっしり」は韓国語で「빽빽이」という。紙に文字をぎっしり詰め込むようにして書いて覚える学習法のこと。「ぎっしりだ」を意味する、빽빽하다が語源。
|
 |
|
：빽빼기、ppaek-ppae-gi、ペッペギ
|
「ぎっしり」は韓国語で「빽빽이」という。紙に文字をぎっしり詰め込むようにして書いて覚える学習法のこと。「ぎっしりだ」を意味する、빽빽하다が語源。
|
| ・ | 빽빽이 들어서다. |
| ぎっしりと建ち並ぶ。 | |
| ・ | 종이에 글을 빽빽이 적다. |
| 紙に字をぎっしり書く。 | |
| ・ | 행렬이 빽빽이 이어져 있었다. |
| 行列がびっしりと続いていた。 | |
| ・ | 정원에는 꽃이 빽빽이 심어져 있다. |
| ガーデンには花がびっしりと植えられている。 | |
| ・ | 나무 열매가 빽빽이 자란 나무를 발견했다. |
| 木の実がびっしりと生った木を見つけた。 | |
| ・ | 방충망에는 벌레가 빽빽이 붙어 있다. |
| 網戸には虫がびっしりと張り付いている。 | |
| ・ | 꽃병에는 꽃이 빽빽이 꽂혀 있습니다. |
| 花瓶には花がびっしりと生けられています。 | |
| ・ | 초원에는 야생화가 빽빽이 피어 있었다. |
| 草原には野生の花がびっしりと咲いていた。 | |
| ・ | 빽빽이 돋아 있는 작물을 솎아 주다. |
| 密生している作物を間引きする。 |
| 대번에（一気に） > |
| 오늘부로（今日で） > |
| 어쩌다（たまに） > |
| 매우（非常に） > |
| 남달리（並はずれて） > |
| 몸소（自ら） > |
| 어김없이（必ず） > |
| 홀연（忽然と） > |
| 졸졸（ちょろちょろ） > |
| 번쩍（ぴかっと） > |
| 폭삭（すっかり） > |
| 암튼（とにかく） > |
| 대단히（とても） > |
| 톡톡히（十分に） > |
| 생각하니（思うと） > |
| 장장（長々と） > |
| 아른아른（ちらちらと） > |
| 훤히（明るく） > |
| 자칫（まかり間違えば） > |
| 두둑이（たっぷり） > |
| 드높이（高々と） > |
| 불같이（燃えるように） > |
| 소복소복（こんもりと） > |
| 묵묵히（黙々と） > |
| 다분히（どうやら） > |
| 깡그리（残らず） > |
| 더구나（そのうえに） > |
| 고불고불（くねくね） > |
| 다（みんな） > |
| 시원스레（爽やかに） > |