|
「はあはあ」は韓国語で「새근새근」という。
|
 |
|
：새근새근、sae-gŭn-sae-gŭn、セグンセグン
|
「はあはあ」は韓国語で「새근새근」という。
|
| ・ | 아이가 새근새근 자고 있다. |
| 子供がすやすやと寝ている。 | |
| ・ | 어느새 보채던 아이가 새근새근 잠이 들었다. |
| いつのまか駄々をこねた子供が、すやすや眠っている。 |
| 물끄러미（ぼんやりと） > |
| 되도록（できるだけ） > |
| 괜스레（わけもなく） > |
| 소위（いわば） > |
| 픽（ばったり） > |
| 때때로（時々） > |
| 깜박（うっかり） > |
| 조용히（静かに） > |
| 부쩍부쩍（ぐんぐん） > |
| 바로（すぐ） > |
| 으지직（めりめりと） > |
| 꽥꽥（ガーガー） > |
| 거저（ただで） > |
| 아니면（それとも） > |
| 열심히（一生懸命） > |
| 어김없이（必ず） > |
| 가만（そっと） > |
| 일제히（一斉に） > |
| 꼭（まるで） > |
| 왕창（どっさり） > |
| 흔히（よく） > |
| 거진（ほぼ） > |
| 무리없이（無理なく） > |
| 문뜩（ふと） > |
| 혹은（あるいは） > |
| 또한（また） > |
| 정처 없이（当てもなく） > |
| 심하게（激しく） > |
| 한（およそ） > |
| 확실하게（確実に） > |