|
「当てもなく」は韓国語で「정처 없이」という。
|
 |
|
：정처업씨、chŏng-chŏ-ŏp-ssi、チョンチョオプシ
：定処～（定處～）
|
「当てもなく」は韓国語で「정처 없이」という。
|
| ・ | 정처 없이 떠돌다. |
| あてもなくさすらう。 |
| 우두둑（ぽきん） > |
| 조물조물（もみもみ） > |
| 연신（ひっきりなしに） > |
| 더구나（そのうえに） > |
| 불같이（燃えるように） > |
| 어찌나（どんなに） > |
| 꾹꾹（ぎゅうぎゅう） > |
| 좀（どれだけ） > |
| 착실히（着実に） > |
| 아무 데도（どこにも） > |
| 대놓고（露骨に） > |
| 줄줄（だらだら） > |
| 바야흐로（まさに） > |
| 너무（あまりに） > |
| 깊숙이（深々と） > |
| 갈기갈기（ずたずたに） > |
| 무리없이（無理なく） > |
| 속히（速やかに） > |
| 솔직히（率直に） > |
| 비스듬히（斜めに） > |
| 유독（ひときわ） > |
| 허겁지겁（あたふたと） > |
| 느지감치（かなり遅く） > |
| 차분히（落ち着いて） > |
| 달리（他に） > |
| 엉금엉금（のろのろ） > |
| 느릿느릿（のろのろ） > |
| 예상대로（予想通り） > |
| 툴툴（ポンポンと） > |
| 밤낮없이（昼夜問わず） > |