|
「ぶらりぶらり」は韓国語で「대롱대롱」という。
|
 |
|
：대롱대롱、テロンデロン
|
「ぶらりぶらり」は韓国語で「대롱대롱」という。
|
| ・ | 귓밥에 대롱대롱 매달린 귀걸이가 깜찍스럽고 귀엽다. |
| 耳たぶにぶらぶら下がったイヤリングがキュートでかわいい。 |
| 진작（ずっと前に） > |
| 꼬르륵꼬르륵（ぐうぐう） > |
| 이렇듯이（このように） > |
| 지긋이（じっと） > |
| 휑하니（がらんとした） > |
| 오히려（むしろ） > |
| 우선（まず） > |
| 별걸 다（色んな） > |
| 비로서（初めて） > |
| 괜찮다면（都合がよければ） > |
| 꼴깍（ごくっと） > |
| 한껏（出来る限り） > |
| 그런데（ところで） > |
| 그래야（そうでなければ） > |
| 불과（わずか） > |
| 한가득（いっぱい） > |
| 기탄없이（忌憚なく） > |
| 그리로（そちらへ） > |
| 빽빽이（ぎっしり） > |
| 여러모로（いろいろな面で） > |
| 될수록（出来るだけ） > |
| 단순히（単純に） > |
| 가일층（より一層） > |
| 비롯해서（はじめとして） > |
| 늘어지게（ぐっすりと） > |
| 얼마나（どれくらい） > |
| 달리（他に） > |
| 들쑥날쑥（でこぼこに） > |
| 쾌히（快く） > |
| 다소나마（多少とも） > |