腹いっぱいに、たらふく、満腹に
|
배부르게ともいう。
|
 |
|
|
배부르게ともいう。
|
：배불리、ペブルリ
| ・ | 진수성찬을 배불리 먹으며 즐거운 시간을 만끽했습니다. |
| したごちそうを腹いっぱい食べ、楽しい時間を満喫しました。 | |
| ・ | 맛있는 게를 배불리 먹고 싶다. |
| 美味しいカニをお腹いっぱい食べたい。 | |
| ・ | 너무 좋아하는 꼬막을 배불리 먹었습니다. |
| 大好きなハイガイを腹一杯いただきました。 | |
| ・ | 이 가게는 김밥뿐만 아니라 찌게나 냉면을 싼 가격에 배불리 먹을 수 있다. |
| この店はキムパプだけではなく、チゲや冷麺を安い値段でお腹いっぱい食べられる。 |
| 1인분（1人前） > |
| 고프다（おなかがすく） > |
| 빈속（空腹） > |
| 상다리가 휘다（膳の脚が曲がる） > |
| 접시를 딱다（皿を洗う） > |
| 배터지게 먹다（たらふく食べる） > |
| 입맛（食欲） > |