食い意地が張る、乞食神に取り付かれる
 |
|
読み方
|
： | 걸씨니 들리다、コルッシニ トゥルリダ |
| ・ | 걸신이라도 들린 듯이 먹어대다. |
| 乞食神にでも取り付かれたように食べまくる。 |
| 눈시울이 뜨거워지다（涙が浮かんでく.. > |
| 죄를 뒤집어쓰다（罪をかぶる） > |
| 기가 세다（気が強い） > |
| 불티나게 팔리다（飛ぶように売れる） > |
| 파리 목숨（虫けらの命） > |
| 손이 모자라다（手が足りない） > |
| 전세를 뒤집다（戦況をひっくり返す） > |