「お腹いっぱい」は韓国語で「배(가) 부르다」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】食事でよく使うフレーズ80選!
・ | 배가 불러요. |
お腹が一杯です。 | |
・ | 배가 불러서 먹을 수 없습니다. |
お腹がいっぱいで、食べられません。 | |
・ | 너무 많이 먹어서 배부르다. |
たくさん食べたのでおなかがいっぱいだ。 | |
・ | 우동 2인분을 먹어서 배가 부릅니다. |
うどん2人前を食べたのでお腹がいっぱいです。 | |
・ | 양념치킨을 너무 많이 먹어서 배가 불러요. |
ヤンニョムチキンを食べ過ぎてお腹がいっぱいです。 | |
・ | 갈비를 많이 먹어서 배가 불러요. |
カルビをたくさん食べてお腹がいっぱいです。 | |
・ | 저녁을 듬뿍 먹어서 배가 불러요. |
夕食をたっぷり食べてお腹いっぱいです。 | |
・ | 배가 불러서 더 이상 먹을 수가 없어요. |
お腹いっぱいになって、もう食べられません。 | |
・ | 배가 불러서 아무것도 먹을 수 없어요. |
お腹いっぱいで何も食べられません。 | |
・ | 오늘은 아침부터 배가 불러요. |
今日は朝からお腹いっぱいです。 | |
・ | 배가 불러서 움직이기가 힘들어요. |
お腹いっぱいで動くのが大変です。 | |
・ | 배가 불러서 좀 쉴게요. |
お腹いっぱいなので、少し休憩します。 | |
・ | 배가 불러서 더 이상은 무리입니다. |
お腹いっぱいなので、これ以上は無理です。 | |
・ | 오늘은 배가 불러서 디저트는 사양할게요. |
今日はお腹いっぱいなのでデザートは遠慮します。 | |
설거지(皿洗い) > |
각자 내기(割り勘) > |
미쉐린 가이드(ミシュランガイド) > |
배가 부르다(お腹がいっぱい) > |
배가 고프다(お腹がすく) > |
음식을 차리다(膳をととのえる) > |
저염식(抵鹽食) > |
음식을 가리다(食べ物の選り好みをす.. > |
젓가락질(箸使い) > |
간식(おやつ) > |
밥이 질다(ご飯が柔らかい) > |
바베큐(バーベキュー) > |
식비(食費) > |
퍼먹다(がつがつ食べる) > |
먹성(食べっぷり) > |
점심밥(昼ごはん) > |
걸신이 들리다(食い意地が張る) > |
식탐(食い意地) > |
사레들리다(むせる) > |
수저를 놓다(さじと箸を並べる) > |
상(お膳) > |
잡수다(召し上がる) > |
접시를 딱다(皿を洗う) > |
시장하다(ひもじい) > |
김치를 먹다(キムチを食べる) > |
런치 정식(ランチ定食) > |
배불리(腹いっぱいに) > |
삼시 세끼(三度の食事) > |
허기를 채우다(飢えをしのぐ) > |
저녁밥(夜ごはん) > |