「汁をよそう」は韓国語で「국을 뜨다」という。「국을 푸다」ともいう。
|
![]() |
【話せる韓国語】食事でよく使うフレーズ80選!
・ | 글피 한국을 떠나게 되었어요. |
しあさって韓国を去ることになりました。 | |
・ | 한국을 떠들썩하게 했던 사건 |
韓国を騒がせた事件 | |
・ | 국을 뜨다. |
汁をすく。 | |
・ | 국을 뜨다. |
汁をすくう。汁をよそう。 | |
・ | 난민은 자신의 생명을 지키기 위해 어쩔 수 없이 모국을 떠나 타국으로 피하지 않으면 안 되는 사람들입니다. |
難民は自分の命を守るために、やむを得ず、母国を離れ、他の国に逃げざるをえないひとたちです。 | |
・ | 모국을 떠난 시리아 난민이 지금도 늘어나고 있다. |
母国を離れるシリア難民がいまだに増えている。 | |
・ | 전쟁이나 박해를 피하기 위해 모국을 떠났다. |
戦争や迫害から逃れるために母国を離れた。 |
과식하다(食べ過ぎる) > |
식탁을 치우다(食卓を片付ける) > |
덮밥(どんぶり飯) > |
끼니를 때우다(食事を済ます) > |
정식(定食) > |
사레들리다(むせる) > |
주전부리(間食癖) > |
불판(焼肉用の鉄板) > |
빅맥(ビックマック) > |
퍼먹다(がつがつ食べる) > |
되다(水分が少ない) > |
게걸스럽다(がつがつしている) > |
오찬(昼餐) > |
된밥(固めのご飯) > |
진수성찬(ごちそう) > |
더운밥(温かい飯) > |
밥상머리(食卓の一方) > |
요기(口しのぎ) > |
음식(食べ物) > |
국을 뜨다(汁をよそう) > |
입맛(食欲) > |
배식(炊き出し) > |
식욕이 왕성하다(食欲が旺盛だ) > |
중식(昼食) > |
출출하다(小腹がすく) > |
밀키트(ミールキット) > |
덜어 먹다(取り分けて食べる) > |
먹성(食べっぷり) > |
말아 먹다(汁やスープに入れて食べる.. > |
때우다(済ませる) > |