「汲む」は韓国語で「뜨다」という。
|
・ | 바가지로 물을 뜨다. |
ひしゃくで水を汲む。 | |
・ | 국을 뜨다. |
汁をすく。 | |
・ | 물을 떠서 마신다. |
水を汲んで飲む。 | |
・ | 물 뜨러 가다. |
水を汲みにいく。 | |
・ | 물을 손으로 떠서 마셨다. |
水を手ですくって飲んだ。 | |
・ | 요구르트를 한 입 떠먹다. |
ヨーグルトを一口すくって食べる。 | |
・ | 등산로에 있는 약수터에서 물을 바가지 떠 마셨다. |
登山道のわき水をひしゃくにすくって飲んだ。 |
물다(支払う) > |
임명하다(任命する) > |
사주다(買い与える) > |
날뛰다(暴れる) > |
할인되다(割引される) > |
퇴적되다(堆積する) > |
다지다(みじん切りにする) > |