|
「真っ向勝負をする」は韓国語で「맞장(을) 뜨다」という。
|
 |
|
：맞짱을 뜨다、mat-chang-ŭl ttŭ-da、マッチャンウルトゥルダ
|
「真っ向勝負をする」は韓国語で「맞장(을) 뜨다」という。
|
| 죽자 살자 하다（仲がとても良い） > |
| 한다면 한다（やるといったらやる） > |
| 긴 안목으로 보다（長い目で見る） > |
| 난다 긴다 하다（ずば抜けている） > |
| 헛물을 켜다（先走る） > |
| 도마 위에 오르다（問題視される） > |
| 다리가 풀리다（脚の力が抜けた状態） > |