ホーム
>
表現と9品詞
>
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
입에 발린 말
とは
意味
:
心にもないお世辞
読み方
:
이베 발린 말、i-be pal-lin mal、イベ パルリン マル
類義語
:
입에 발린 소리
「心にもないお世辞」は韓国語で「입에 발린 말」という。
「心にもないお世辞」の韓国語「입에 발린 말」を使った例文
・
그렇게 입에 발린 소리만 말하지 마세요.
そのようにおべっかばかり言わないでください。
・
그는 입에 발린 소리만 한다.
彼は取ってつけたようなお世辞ばかり言う。
・
그 아줌마는 늘 입에 발린 소리만 해요.
あのおばさんはいつもとってつけたようなお世辞ばかり言う。
慣用表現の韓国語単語
생각을 바꾸다(思い直す)
>
그림자를 드리우다(暗い影を落とす)
>
생각이 들다(気がする)
>
눈 녹듯이 사라진다(雪が解けるかの..
>
가슴을 저미다(胸に染みる)
>
큰일이 나다(大変な事が起こる)
>
천금을 주고도 살 수 없다(お金で..
>
발길에 차이다(冷遇を受ける)
>
운치를 더하다(風情を添える)
>
넌더리가 나다(うんざりする)
>
가슴에 찔리다(呵責を感じる)
>
입버릇이 되다(口癖になる)
>
볼일을 보다(用を足す)
>
집안 잔치(家の宴)
>
빼다 박다(そっくりだ)
>
죽자 살자 하다(仲がとても良い)
>
대충 찍다(山をかける)
>
마음(을) 놓다(安心する)
>
눈을 끌다(人目を引く)
>
배를 잡고 웃다(腹がよじれるほど笑..
>
마음을 저미다(胸を痛める)
>
미우나 고우나(否でも応でも)
>
꼬리를 빼다(隠れる)
>
벌레만도 못하다(最低な人間だ)
>
딴청을 피우다(しらばっくれる)
>
기름을 먹다(油を吸う)
>
거북이 운전(のろのろ運転)
>
고삐 풀린 망아지(糸の切れた凧)
>
마음이 곱다(気立てがよい)
>
그렇고 그렇다(似たり寄ったりだ)
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ