ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用句韓国語能力試験5・6級
발을 뻗고 자다
問題を解決して安心して寝る、足を伸ばして寝る、安心して心置きなく眠る、枕を高くして眠る
試験や重要な仕事など気をもむような出来事を済ませ、ほっとして寝られるということ。「다리를 뻗고 자다、두 다리를 쭉 뻗고 자다」ともいう。
読み方발 뻗꼬 자다、pal ppŏt-kko cha-da、パル ポッコ チャダ
例文
범죄자는 발을 뻗고 잘 수 없습니다.
犯罪者に安心して心置きなく眠ることができません。
이제는 발을 뻗고 살 수 있게 되었어요.
これからは安心して暮らせるようになりました。
慣用句の韓国語単語
망조가 들다(滅びる兆しが見える)
>
의혹을 사다(疑惑を受ける)
>
아닐 수 없다(そう言わざるをえない..
>
유종의 미를 거두다(有終の美を飾る..
>
손이 모자라다(手が足りない)
>
피를 보다(大きな損をする)
>
감이 잡히다(感じ取れる)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ