何と言っても
 |
|
：뭐라고 해도、mwŏ-ra-go hae-do、ムォラゴヘド
| ・ | 남들이 뭐라고 해도 나는 그 계획을 실행할 것이다. |
| 他人が何と言おうと、私はその計画を実行するつもりだ。 | |
| ・ | 남들이 뭐라고 해도 내 방식으로 하겠다. |
| 他人が何と言おうとも僕のやり方でやる。 |
| 훼방(을) 놓다（邪魔をする） > |
| 덤터기(를) 쓰다（濡れ衣を着せられ.. > |
| 콩나물 시루 같다（すし詰め状態だ） > |
| 파이가 커지다（パイが大きくなる） > |
| 귀청 떨어지다（鼓膜が破れる） > |
| 엎친 데 덮친 격（泣き面に蜂の状況.. > |
| 술독에 빠지다（酒に溺れる） > |