点数を取る、良いところを見せる、ポイントをもらう
 |
|
：점수를 따다、chŏm-su-rŭl tta-da、チョムスルル タダ
：点数～（點數）
| ・ | 점수를 쉽게 따는 방법을 가르쳐 줄게요. |
| 点を簡単に稼ぐ方法を教えてあげます。 | |
| ・ | 점수를 따다. |
| 点数を取る。 |
| 화살을 돌리다（責任を他に向ける） > |
| 모르면 가만히 있다（余計なことをい.. > |
| 날이 풀리다（暖かくなる） > |
| 배꼽(을) 잡다（面白くて大いに笑う.. > |
| 손버릇이 나쁘다（手癖が悪い） > |
| 입에 담지 못할 말（口に出せない言.. > |
| 백보 양보하다（百歩譲る） > |