|
「後退する」は韓国語で「뒷걸음을 치다」という。「後ずさりする、後退する（뒷걸음을 치다）」は、物理的または抽象的に後ろに進むこと、または進展が遅くなることを指します。
|
 |
|
：뒫꺼르믈 치다、twit-kkŏ-rŭ-mŭl chi-da、ティッコルムル チダ
|
「後退する」は韓国語で「뒷걸음을 치다」という。「後ずさりする、後退する（뒷걸음을 치다）」は、物理的または抽象的に後ろに進むこと、または進展が遅くなることを指します。
|
| ・ | 그는 뒷걸음을 치며 도망갔다. |
| 彼は後退して逃げた。 | |
| ・ | 상황이 악화되어 뒷걸음을 치고 있다. |
| 状況が悪化して後退している。 | |
| ・ | 뒷걸음을 치지 말고 계속 전진해야 한다. |
| 後退することなく前進し続けなければならない。 | |
| ・ | 회사는 뒷걸음을 치지 않고 계속 성장하고 있다. |
| 会社は後退せず、成長し続けている。 | |
| ・ | 그는 미지의 생물과 마주쳐 겁먹고 뒷걸음질 쳤다. |
| 彼は未知の生物に出くわして、怯えながら後ずさった。 | |
| ・ | 한번 안아볼까 하고 다가섰더니 애가 놀라서 뒷걸음질 쳤다. |
| 抱いてみようとして近寄ったら、子供が驚いて後ずさりしたんだ。 |