ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
뒷걸음을 치다とは
意味後退する、後ずさりする
読み方뒫꺼르믈 치다、twit-kkŏ-rŭ-mŭl chi-da、ティッコルムル チダ
類義語
후퇴하다
퇴행하다
「後退する」は韓国語で「뒷걸음을 치다」という。「後ずさりする、後退する(뒷걸음을 치다)」は、物理的または抽象的に後ろに進むこと、または進展が遅くなることを指します。
「後退する」の韓国語「뒷걸음을 치다」を使った例文
그는 뒷걸음을 치며 도망갔다.
彼は後退して逃げた。
상황이 악화되어 뒷걸음을 치고 있다.
状況が悪化して後退している。
뒷걸음을 치지 말고 계속 전진해야 한다.
後退することなく前進し続けなければならない。
회사는 뒷걸음을 치지 않고 계속 성장하고 있다.
会社は後退せず、成長し続けている。
실패를 두려워해 뒷걸음질을 쳤지만 결국 전진하기로 결심했다.
失敗を恐れて後退りしていたが、最終的に前進する決断をした。
무서워서 뒷걸음질을 쳤다.
怖くて後退りしてしまった。
그 문제에 직면하면 그는 항상 뒷걸음질한다.
その問題に直面すると、彼はいつも後退りする。
우리는 뒷걸음질하지 않고 전진해야 한다.
私たちは後退りしないで前進しなければならない。
그는 그 위험한 상황에서 뒷걸음질했다.
彼はその危険な状況から後退りした。
그는 미지의 생물과 마주쳐 겁먹고 뒷걸음질 쳤다.
彼は未知の生物に出くわして、怯えながら後ずさった。
한번 안아볼까 하고 다가섰더니 애가 놀라서 뒷걸음질 쳤다.
抱いてみようとして近寄ったら、子供が驚いて後ずさりしたんだ。
慣用表現の韓国語単語
시선을 두다(視線を置く)
>
발길이 무겁다(足取りが重い)
>
군침(을) 흘리다(よだれを垂らす)
>
얼굴에 손대다(整形手術する)
>
바가지를 씌우다(ぼったくる)
>
혀를 깨물다(我慢する)
>
죽자 살자(必死に)
>
긴장을 풀다(緊張をほぐす)
>
개떡 같다(気に入らない)
>
까치집을 짓다(鳥の巣頭)
>
등쳐 먹다(ゆすりとる)
>
우레와 같은 박수(急霰のような拍手..
>
가려운 곳을 긁어 주다(かゆいとこ..
>
정이 떨어지다(愛想が尽きる)
>
봉변을 당하다(ひどい目にあう)
>
난리(를) 치다(騒ぎを起こす)
>
조리가 없다(筋が通らない)
>
죽기보다(도) 싫다(すごく嫌だ)
>
주를 이루다(主となる)
>
딴전을 부리다(とぼける)
>
굴욕을 맛보다(屈辱を味わう)
>
발칵 뒤집히다(大騒ぎになる)
>
꼴이 말이 아니다(ひどいありさまだ..
>
비할 바가 아니다(比べるべくもない..
>
전세를 뒤집다(戦況をひっくり返す)
>
만전을 기하다(万全を期する)
>
비교도 되지 않다(比べ物にならない..
>
땀이 비오듯 하다(汗だくだ)
>
마음에 없는 말을 하다(心にもない..
>
더티하게 굴다(嫌がらせをする)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ