「後退する」は韓国語で「뒷걸음을 치다」という。
|
・ | 그는 미지의 생물과 마주쳐 겁먹고 뒷걸음질 쳤다. |
彼は未知の生物に出くわして、怯えながら後ずさった。 | |
・ | 한번 안아볼까 하고 다가섰더니 애가 놀라서 뒷걸음질 쳤다. |
抱いてみようとして近寄ったら、子供が驚いて後ずさりしたんだ。 |
손을 덜다(手間を省く) > |
재수가 좋다(ついてる) > |
빈축을 사다(ひんしゅくを買う) > |
펑크를 내다(ドタキャンする) > |
사표를 쓰다(辞表を書く) > |
덕(을) 보다(恩義を受ける) > |
눈에 힘을 주다(睨みつける) > |