ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
주의를 기울이다とは
意味注意を払う、注意を傾ける
読み方주이를 기우리다、チュイルル キウリダ
漢字注意~
類義語
조심조심하다
「注意を払う」は韓国語で「주의를 기울이다」という。
「注意を払う」の韓国語「주의를 기울이다」を使った例文
실수는 없는지 주의를 기울여서 다시 확인해 주세요.
ミスがないか注意を傾けてもう一度確認してください。
주의를 기울이지 않다.
注意を払わない。
건축업자는 건설 현장에서의 안전 관리에도 충분한 주의를 기울여야 한다.
建築業者は、建設現場での安全管理にも十分な注意を払う必要がある。
전기톱 조작은 간단하지만 충분히 주의를 기울여야 해요.
チェーンソーの操作は簡単ですが、十分に注意を払う必要があります。
약을 조제하기 위해 약사는 세심한 주의를 기울입니다.
薬を調剤するために、薬剤師は細心の注意を払います。
원투낚시 할 때는 바람 방향에도 주의를 기울여야 합니다.
投げ釣りの時には、風向きにも注意を払う必要があります。
수감자의 건강 관리에 주의를 기울이고 있어요.
収監者の健康管理に注意を払っています。
사격할 때는 주위의 상황에 주의를 기울입시다.
射撃する際は、周囲の状況に注意を払いましょう。
불미스러운 일을 피하기 위해 세심한 주의를 기울이고 있습니다.
かんばしくないことを避けるために、細心の注意を払っています。
자궁 질환에 걸리지 않도록 일상 생활에 주의를 기울이고 있습니다.
子宮の病気にかからないよう、日常生活に気をつけています。
씨감자를 고를 때는 색깔과 모양에도 주의를 기울였습니다.
種芋を選ぶ際には、色や形にも注意しました。
문서를 교열하기 위해 세심한 주의를 기울입니다.
文書を校閲するために、細心の注意を払います。
「注意を払う」の韓国語「주의를 기울이다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
세심한 주의를 기울이다(セシムハン チュウイルル キウリダ) 細心の注意を払う
慣用表現の韓国語単語
귀에 담다(耳に入れる)
>
뒤가 구리다(後ろめたい)
>
살림을 내다(所帯を持つ)
>
앞뒤 생각도 없이(後先考えることな..
>
손발이 오그라들다(見るに堪えない)
>
눈 뜨고 당하다(うまいことやられる..
>
도매금으로 넘기다(十把一絡げにする..
>
정을 나누다(情を交はす)
>
시간이 없다(時間がない)
>
마음을 잡다(心を入れ替える)
>
보기는 뭘 봐(何を見てるんだ)
>
곱게 자라다(苦労を知らずに育つ)
>
눈에 비치다(目に映る)
>
망신을 주다(恥をかかせる)
>
앞뒤를 가리지 않다(よく考えずに行..
>
코를 훌쩍이다(鼻をすする)
>
천금 같다(値千金だ)
>
묻지도 따지지도 않고(なにも言うこ..
>
발품을 팔다(直接足を運ぶ)
>
사정을 봐주다(便宜を図る)
>
터놓고 이야기하다(腹を割って話す)
>
돌아서면 잊어버리다(物忘れがひどい..
>
훼방을 놓다(邪魔をする)
>
가슴에 간직하다(胸に収める)
>
그 아버지에 그 아들이다(親子がそ..
>
죽이 맞다(馬が合う)
>
애교를 떨다(愛嬌を振りまく)
>
싱거운 소리(를) 하다(つまらない..
>
손길을 뻗치다(手を差し伸べる)
>
바닥이 보이다(底を突く)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ