ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
주의를 기울이다とは
意味注意を払う、注意を傾ける
読み方주이를 기우리다、チュイルル キウリダ
漢字注意~
類義語
조심조심하다
「注意を払う」は韓国語で「주의를 기울이다」という。
「注意を払う」の韓国語「주의를 기울이다」を使った例文
실수는 없는지 주의를 기울여서 다시 확인해 주세요.
ミスがないか注意を傾けてもう一度確認してください。
주의를 기울이지 않다.
注意を払わない。
건축업자는 건설 현장에서의 안전 관리에도 충분한 주의를 기울여야 한다.
建築業者は、建設現場での安全管理にも十分な注意を払う必要がある。
전기톱 조작은 간단하지만 충분히 주의를 기울여야 해요.
チェーンソーの操作は簡単ですが、十分に注意を払う必要があります。
약을 조제하기 위해 약사는 세심한 주의를 기울입니다.
薬を調剤するために、薬剤師は細心の注意を払います。
원투낚시 할 때는 바람 방향에도 주의를 기울여야 합니다.
投げ釣りの時には、風向きにも注意を払う必要があります。
수감자의 건강 관리에 주의를 기울이고 있어요.
収監者の健康管理に注意を払っています。
사격할 때는 주위의 상황에 주의를 기울입시다.
射撃する際は、周囲の状況に注意を払いましょう。
불미스러운 일을 피하기 위해 세심한 주의를 기울이고 있습니다.
かんばしくないことを避けるために、細心の注意を払っています。
자궁 질환에 걸리지 않도록 일상 생활에 주의를 기울이고 있습니다.
子宮の病気にかからないよう、日常生活に気をつけています。
씨감자를 고를 때는 색깔과 모양에도 주의를 기울였습니다.
種芋を選ぶ際には、色や形にも注意しました。
문서를 교열하기 위해 세심한 주의를 기울입니다.
文書を校閲するために、細心の注意を払います。
「注意を払う」の韓国語「주의를 기울이다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
세심한 주의를 기울이다(セシムハン チュウイルル キウリダ) 細心の注意を払う
慣用表現の韓国語単語
원한을 사다(恨みを買う)
>
귓가에 맴돌다(頭から離れない)
>
목에 거미줄 치다(飢えている)
>
대를 잇다(跡を継ぐ)
>
시간을 놓치다(タイミングを逃す)
>
잘난 척하다(偉そうなふりをする)
>
수고를 아끼지 않다(苦労をいとわな..
>
나사가 풀리다(気が緩む)
>
피를 토하다(感情を爆発させる)
>
못 잡아먹어서 안달이다(意地悪を言..
>
망신살이 뻗치다(大恥をかく)
>
속을 앓다(気に病む)
>
요령(을) 피우다(手を抜く)
>
말을 떼다(話し始める)
>
선두에 서다(先頭に立つ)
>
근처에도 안 가다(関わりたくない)
>
다리를 놓다(橋渡しをする)
>
사람 말이 말 같지 않다(話を無視..
>
꿈을 그리다(夢を描く)
>
높이 사다(高く評価する)
>
가슴이 넓다(心が広い)
>
시험대에 오르다(試される)
>
발길에 차이다(冷遇を受ける)
>
거기서 거기다(似たり寄ったりだ)
>
말을 붙이다(話をかける)
>
이를 갈다(復讐を誓う)
>
기(가) 죽다(意気消沈する)
>
이빨 빠진 호랑이(すごく弱くなって..
>
법석(을) 떨다(どんちゃん騒ぎをす..
>
호랑이 선생님(怖い先生)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ