ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
시간이 없다とは
意味時間がない、暇がない
読み方시가니 업따、shi-gan-i ŏp-tta、シガニ オプッタ
漢字時間~
類義語
짬이 없다
겨를이 없다
反意語
시간이 있다
「時間がない」は韓国語で「시간이 없다」という。
「時間がない」の韓国語「시간이 없다」を使った例文
시간이 없어서 모임에 못 갔어요.
時間がなくて、集まりに行けませんでした
바빠서 만날 시간도 없는데요.
忙しくて会う時間もないんですよ。
오늘은 바쁘다. 그렇기에 점심을 먹을 시간이 없다.
今日は忙しい。だから、昼ご飯を食べる時間がない。
범생이라 놀러 갈 시간이 없었다.
ガリ勉すぎて、遊びに行く時間がなかった。
오늘은 바빠서 짬이 날 시간이 없다.
今日は忙しくて、手が空く時間がない。
시간이 없지만 어떻게든 맞추겠다.
時間がないけど、何とかして間に合わせるよ。
시간이 없어서 하는 수 없이 전화를 끊었어요.
時間がないので、仕方なく電話を切りました。
혈액형을 판정할 시간이 없어 응급용 O형 혈액을 수혈했다.
血液型を判定する時間がおらず、応急用O型血液を輸血した。
오늘은 바빠서 식사할 시간이 없으니까 요기 좀 하자.
今日は忙しくて食事する時間がないから、軽く食べよう。
꿈 깨라, 그런 생각할 시간이 없어.
夢から覚めろ、そんなことを考えている暇はないんだ。
여행 가고 싶은 마음은 굴뚝같지만 시간이 없어서 갈 수 없어.
旅行に行きたい気持ちはやまやまだが、時間がなくて行けない。
마음은 굴뚝같지만 시간이 없어요.
やりたくてたまらないが、時間がない。
慣用表現の韓国語単語
여념이 없다(余念がない)
>
재롱을 부리다(愛嬌をふりまく)
>
쥐구멍이라도 있으면 들어가고 싶다..
>
지나간 버스에 손 흔들다(後の祭り..
>
거북이 운전(のろのろ運転)
>
손때를 타다(手垢がつく)
>
돈을 굴리다(金を回す)
>
물 샐 틈이 없다(用意周到だ)
>
벤치를 달구다(ずっと控え選手になる..
>
백일몽에 지나지 않다(白昼夢に過ぎ..
>
신세를 지다(お世話になる)
>
하나 가득(いっぱい)
>
3박자를 갖추다(三拍子揃う)
>
효성이 지극하다(親孝行、この上ない..
>
겁에 질리다(恐怖に怯える)
>
마음이 가다(気が向く)
>
전율을 느끼다(戦慄を覚える)
>
목숨을 거두다(息を引き取る)
>
사십 대에 들어서면서(四十代に入っ..
>
말할 필요도 없다(言うまでもない)
>
화를 부르다(災いを引き起こす)
>
전면에 나서다(前面に立つ)
>
공분을 사다(大衆からの怒りを買う)
>
클래스는 영원하다(クラスは永遠だ)
>
장을 마감하다(取引を終える)
>
장이 서다(市が立つ)
>
눈에 콩깍지가 씌다(好きな人が一番..
>
장마가 들다(梅雨入りする)
>
짐을 벗다(責任から逃れる)
>
생기가 돌다(いきいきしい)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ