|
「夢から覚めろ」は韓国語で「꿈 깨라」という。
|
 |
|
：꿈 깨라、kkum kkae-ra、クムケラ
|
「夢から覚めろ」は韓国語で「꿈 깨라」という。
|
| ・ | 그런 비싼 집를 사고 싶다니, 꿈 깨라. |
| がそんなに高い家を買いたいなんて、雲をつかむような考えは止めろ。 | |
| ・ | 그의 실패는 그의 꿈을 깨트렸어요. |
| 彼の失敗は彼の夢を壊しました。 | |
| ・ | 꿈 깨요! |
| もう目を覚まして！ |
| 인터넷을 뜨겁게 달구다（大きな話題.. > |
| 눈이 맞다（心が通じ合う） > |
| 팔짱만 끼고 있다（何もせず、腕組み.. > |
| 술버릇이 나쁘다（酒癖が悪い） > |
| 술 먹으면 개가 된다（酒癖が悪い） > |
| 수 없이 많다（数え切れないほど多い.. > |
| 그 놈이 그 놈이다（どいつもどいつ.. > |