ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
탈을 쓰다とは
意味仮面をかぶる、偽りの姿を繕う、猫を被る
読み方타를 쓰다、ta-rŭl ssŭ-da、タルルッスダ
類義語
내숭(을) 떨다
가면을 쓰다
反意語
탈을 벗다
「仮面をかぶる」は韓国語で「탈을 쓰다」という。
「仮面をかぶる」の韓国語「탈을 쓰다」を使った例文
합법적인 기업의 탈을 쓰고 있지만 실체는 범죄조직이다.
合法的企業の仮面をつけているが、実体は犯罪組織である。
온갖 동물 모양의 탈을 쓰고 가장행렬을 벌였다.
あらゆる動物の形のお面を使い、仮装行列を行った。
파티에 한국의 전통 탈을 쓰고 갈 거다.
パーティーに韓国の伝統お面をかぶっていくつもりだ。
「仮面をかぶる」の韓国語「탈을 쓰다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
양의 탈을 쓰다(ヤンエ タルルッスダ) 善人のふりをしている、善人のふりをしている
慣用表現の韓国語単語
장가를 가다(男が結婚する)
>
득을 보다(得をする)
>
앞뒤가 다르다(言動が一致しない)
>
말을 잘 듣다(言うことを良く聞く)
>
몸살을 앓다(ひどい風邪を患う)
>
꼬리를 감추다(逃げ去る)
>
가게 문을 닫다(店を畳む)
>
기대에 반하다(期待に反する)
>
동에 번쩍 서에 번쩍(東にひょいと..
>
할 말 안 할 말을 다 하다(洗い..
>
대가 세다(芯が強い)
>
남의 눈을 의식하다(人の目を意識す..
>
옥의 티(玉に傷)
>
주름을 잡다(牛耳る)
>
손톱만큼도(少しも)
>
다 크다(すっかり成長する)
>
돈(을) 들이다(お金をかける)
>
딴전을 피우다(こっそり別のこどをす..
>
길을 나서다(旅に出る)
>
목숨을 바치다(命を捧げる)
>
어깨에 힘을 주다(威張る)
>
테이프를 끊다(スタートを切る)
>
혼선을 빚다(混乱を引き起こす)
>
허리를 굽히다(腰を折る)
>
구슬땀을 흘리다(玉の汗を流す)
>
사정에 밝다(事情に明るい)
>
제멋대로 굴다(自分勝手にふるまう)
>
벼락이 떨어지다(雷が落ちる)
>
주먹을 불끈 쥐다(こぶしを握り締め..
>
기가 차다(唖然とする)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ