ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
탈을 쓰다とは
意味仮面をかぶる、偽りの姿を繕う、猫を被る
読み方타를 쓰다、ta-rŭl ssŭ-da、タルルッスダ
類義語
내숭(을) 떨다
가면을 쓰다
反意語
탈을 벗다
「仮面をかぶる」は韓国語で「탈을 쓰다」という。
「仮面をかぶる」の韓国語「탈을 쓰다」を使った例文
합법적인 기업의 탈을 쓰고 있지만 실체는 범죄조직이다.
合法的企業の仮面をつけているが、実体は犯罪組織である。
온갖 동물 모양의 탈을 쓰고 가장행렬을 벌였다.
あらゆる動物の形のお面を使い、仮装行列を行った。
파티에 한국의 전통 탈을 쓰고 갈 거다.
パーティーに韓国の伝統お面をかぶっていくつもりだ。
「仮面をかぶる」の韓国語「탈을 쓰다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
양의 탈을 쓰다(ヤンエ タルルッスダ) 善人のふりをしている、善人のふりをしている
慣用表現の韓国語単語
모르긴 몰라도(十中八九)
>
눈에 선하다(目に焼き付いている)
>
감정을 죽이다(感情を抑える)
>
정신이 하나도 없다(気が気でない)
>
피가 거꾸로 솟다(頭に血が上る)
>
속도가 붙다(拍車がかかる)
>
술이 떡이 되다(酔いつぶれる)
>
펑크를 때우다(パンクを直す)
>
얼굴을 못 들다(面目が立たない)
>
손길이 분주하다(手を休める暇もない..
>
꼬리를 밟다(尾行する)
>
틈을 노리다(隙を狙う)
>
앞뒤가 안 맞다(つじつまが合わない..
>
발자취를 남기다(足跡を残す)
>
힘을 합하다(力を合わせる)
>
눈길을 모으다(人目を集める)
>
말을 바꿔타다(乗り換える)
>
언제 적 일이야(昔のことだ)
>
공분을 사다(大衆からの怒りを買う)
>
눈썰미가 좋다(見まねが上手だ)
>
두 주머니를 차다(へそくりをする)
>
죽자 살자 하다(仲がとても良い)
>
뿌리 깊다(根強い)
>
힘을 쓰다(力を出す)
>
주먹을 휘두르다(暴力を使う)
>
더할 나위(도) 없다(この上ない)
>
배부른 소리를 하다(贅沢なことをい..
>
목이 메이다(涙に咽ぶ)
>
빵구를 내다(数字や金額などの抜かり..
>
눈코 뜰 새 없다(目が回るほど忙し..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ