|
「実体」は韓国語で「실체」という。
|
 |
|
：실체、shil-che、シルチェ
：実体（實體）
|
「実体」は韓国語で「실체」という。
|
| ・ | 실체를 밝히다. |
| 実体を明らかにする。 | |
| ・ | 서서히 사건의 실체에 접근해 가다. |
| 徐々に事件の実体に近付いていく。 | |
| ・ | 실체가 흐릿하고 선명하지 않다. |
| 実体がもやもやして不鮮明である。 | |
| ・ | 합법적인 기업의 탈을 쓰고 있지만 실체는 범죄조직이다. |
| 合法的企業の仮面をつけているが、実体は犯罪組織である。 | |
| ・ | 실체란 사물의 진짜 모습이나 정체를 의미합니다. |
| 実体とは、物事の本当の姿や正体を意味します。 | |
| ・ | 악덕 기업의 실체가 밝혀졌다. |
| 悪徳企業の実態が暴かれた。 | |
| ・ | 그림자는 실체가 움직이는대로 따라 움직인다. |
| 影は実態が動くままについて動く。 | |
| ・ | 그 회사는 이른바 실체가 없는 유령회사다. |
| あの会社は、いわゆる実態のない幽霊会社だ。 | |
| ・ | 거대한 음모의 실체가 드러나기 시작했다. |
| 巨大な陰謀の実態が姿を現し始めた。 | |
| ・ | 실체적 진실을 아는 사람은 저밖에 없습니다. |
| 実体的な真実を知る人は私しかいません。 | |
| ・ | 예고편을 보니 미스터리 한 사람의 실체가 드디어 오늘 밝혀진다. |
| 予告編を見ると、ミステリーな人の実体がとうとう今日明らかになる。 |
| 강가（川辺） > |
| 공돌이（工場労働者） > |
| 은하（銀河） > |
| 테두리（粋） > |
| 정의감（正義感） > |
| 학교 폭력（校内暴力） > |
| 미음（重湯） > |
| 기상（気前） > |
| 조짐（兆し） > |
| 제작비（製作費） > |
| 마중물（迎え水） > |
| 원문（原文） > |
| 접이식（折りたたみ式） > |
| 위조 지폐（偽札） > |
| 기상천외（奇想天外） > |
| 리더십（リーダーシップ） > |
| 벌금（罰金） > |
| 일체（一切） > |
| 시상대（表彰台） > |
| 인수 합병（M&A） > |
| 연설문（演説文） > |
| 착오（錯誤） > |
| 누리 예산（幼児教育予算） > |
| 마일（マイル） > |
| 부족분（不足分） > |
| 시장기（ひもじさ） > |
| 오더（オーダー） > |
| 주말 부부（週末夫婦） > |
| 조처（措置） > |
| 유리창（窓ガラス） > |