|
「電線」は韓国語で「전깃줄」という。전기（電気）＋ㅅ（사이시옷）＋줄（線）
|
 |
|
| ・ | 전깃줄이 끊어졌어요. |
| 電線が切れてしまいました。 | |
| ・ | 전깃줄 공사가 진행 중입니다. |
| 電線の工事が行われています。 | |
| ・ | 새로운 전깃줄을 설치해야 합니다. |
| 新しい電線を敷設する必要があります。 | |
| ・ | 전깃줄이 고압이라 위험합니다. |
| 電線が高圧で危険です。 | |
| ・ | 전깃줄이 단선되어 수리가 필요합니다. |
| 電線が断線しているため、修理が必要です。 | |
| ・ | 전깃줄을 지하에 매설하는 계획입니다. |
| 電線を地中に埋設する計画です。 | |
| ・ | 전깃줄을 만지지 않도록 주의하십시오. |
| 電線を触らないように注意してください。 | |
| ・ | 전깃줄 노화가 진행되고 있어요. |
| 電線の劣化が進んでいます。 | |
| ・ | 전깃줄 교체 작업이 시작되었어요. |
| 電線を引き直す作業が始まりました。 | |
| ・ | 오래된 전깃줄을 교체했어요. |
| 古い電線を交換しました。 | |
| ・ | 전깃줄 문제로 정전이 발생했습니다. |
| 電線のトラブルが原因で停電が発生しました。 | |
| ・ | 전깃줄 연결 부위에 이상이 있습니다. |
| 電線の接続部分に異常があります。 | |
| ・ | 전깃줄에서 불꽃이 튀는 것을 보았어요. |
| 電線が火花を散らしているのを見ました。 | |
| ・ | 이 지역에서는 전깃줄 지중화 작업이 진행 중입니다. |
| この地域では電線の地下化が進んでいます。 | |
| ・ | 전깃줄 점검이 정기적으로 이루어집니다. |
| 電線のメンテナンスが定期的に行われます。 | |
| ・ | 전깃줄을 통과시키기 위해 터널을 파고 있습니다. |
| 電線を通すためのトンネルを掘っています。 | |
| ・ | 전깃줄 교체가 필요한 장소가 있어요. |
| 電線の交換が必要な場所があります。 | |
| ・ | 전깃줄 보호 커버가 파손되었어요. |
| 電線の保護カバーが破れていました。 |
| 설명서（マニュアル） > |
| 가전업계（家電業界） > |
| 티비를 끄다（テレビを消す） > |
| 제습기（除湿機） > |
| 텔레비（テレビ） > |
| 압력솥（圧力鍋） > |
| 소등（消灯） > |
| 가전제품（家電製品） > |
| 핸드폰（携帯電話） > |
| 전자렌지（電子レンジ） > |
| 전자기기（電子機器） > |
| DVD (디브이디)（DVD） > |
| 가습기（加湿器） > |
| 오디오（オーディオ） > |
| 드라이어（ドライヤー） > |
| 전기 기기（電気機器） > |
| 발신기（発信機） > |
| 전기담요（電気毛布） > |
| 가스렌지（ガスレンジ） > |
| 전자 제품（電子製品） > |
| 수리하다（修理する） > |
| 선풍기（扇風機） > |
| 수리비（修理費） > |
| 토스터（トースター） > |
| 미싱（ミシン） > |
| 냉동고（冷凍庫） > |
| 변압기（トランス（変圧器）） > |
| 브라운관（ブラウン管） > |
| 카메라（カメラ） > |
| 커피머신（コーヒーメーカー） > |