|
「緯線」は韓国語で「위선」という。
|
 |
|
：위선、wi-sŏn、ウィソン
：緯線
|
「緯線」は韓国語で「위선」という。
|
| ・ | 지구위 위에 적도와 평행으로 그어진 선을 위선이라고 합니다. |
| 地球儀の上、赤道と平行に引かれた線を緯線といいます。 | |
| ・ | 위선과 경선에 의해 지구상의 위치를 숫자로 표시할 수 있습니다. |
| 緯線と経線によって、地球上の位置を数字で表すことができます。 | |
| ・ | 위선이 만연하고 사회는 타락해갔다. |
| 偽善が蔓延し、社会が堕落していった。 | |
| ・ | 적의 방위선을 뚫고 진군하다. |
| 敵の防衛線を突破して進軍する。 | |
| ・ | 한눈에 그가 위선자라는 것을 간파했다. |
| 一目で彼が偽善者だということを看破した。 | |
| ・ | 이 소설은 역사의 위선을 풍자하고 있다. |
| この小説は歴史の偽善を風刺している。 | |
| ・ | 위선적인 댓글은 무의미하다. |
| 偽善的なコメントは無意味だ。 | |
| ・ | 예수는 당시의 위선적인 종교 지도자들을 공공연히 비판했습니다. |
| イエスは当時の偽善的な宗教 指導者たちを公然と批判しました。 | |
| ・ | 위선적인 태도란 어떤 태도인가요? |
| 偽善的な態度とはどんな態度ですか？ | |
| ・ | 그는 위선적으로 행동했다. |
| 彼は偽善的にふるまった | |
| ・ | 위선적인 행동은 진정한 가치를 갖지 못한다. |
| 偽善的な行動は真の価値を持たない。 | |
| ・ | 위선적인 미소가 부자연스러웠다. |
| 偽善的な笑顔が不自然だった。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 위선적（ウィソンジョク） | 偽善的 |
| 위선자（ウィソンジャ） | 偽善者 |
| 지구의（地球儀） > |
| 날짜변경선（日付変更線） > |
| 태극기（太極旗） > |
| 성조기（星条旗） > |
| 지도（地図） > |
| 일장기（日の丸） > |
| 지구본（地球儀） > |
| 지도책（地図帳） > |
| 범례（凡例） > |
| 유니언 잭（ユニオンジャック） > |
| 청천백일만지홍기（青天白日満地紅旗） > |
| 축적（縮尺） > |
| 지적도（地籍図） > |
| 지도상（地図上） > |
| 위도（緯度） > |
| 오대양 육대주（五大洋と六大州） > |
| 대동여지도（大東輿地図） > |
| 경선（経線） > |
| 위선（緯線） > |
| 동경（東経） > |
| 약도（略図） > |
| 광역시（広域市） > |
| 오성홍기（五星紅旗） > |
| 경도（経度） > |
| 세계 지도（世界地図） > |
| 축척（縮尺） > |
| 뽕나무 밭（桑畑） > |
| 도립 공원（道立公園） > |