|
「略図」は韓国語で「약도」という。
|
 |
|
：약또、yak-tto、ヤクト
：略図（略圖）
|
「略図」は韓国語で「약도」という。
|
| ・ | 아직 계약도 안 했는데, 성공을 논하는 건 우물에서 숭늉 찾는 거다。 |
| まだ契約もしていないのに、成功を語るのは井戸でおこげ水を探すようなものだ。 | |
| ・ | 성년이 되면 보험 계약도 스스로 할 수 있다. |
| 成年になると、保険の契約も自分で行える。 | |
| ・ | 소유주가 바뀌었으니 계약도 새로 할 필요가 있다. |
| 所有主が変わったので、契約も新しくする必要がある。 | |
| ・ | 반창고 잘 갈아 주고 약도 꼬박꼬박 발라. |
| 絆創膏も頻繁に取り換えて、薬もしっかりぬりなさい。 | |
| ・ | 약도 지나치면 독이 된다. |
| 薬も過ぎれば毒となる。 | |
| ・ | 약관이나 이용규약도 계약의 일종이다. |
| 約款や利用規約も契約の一種である。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 약도 없다（ヤット オプッタ） | おしまいだ、どうしようもない |
| 약도（略図） > |
| 축적（縮尺） > |
| 오성홍기（五星紅旗） > |
| 지구본（地球儀） > |
| 청천백일만지홍기（青天白日満地紅旗） > |
| 지구의（地球儀） > |
| 대동여지도（大東輿地図） > |
| 일장기（日の丸） > |
| 태극기（太極旗） > |
| 위선（緯線） > |
| 경도（経度） > |
| 날짜변경선（日付変更線） > |
| 광역시（広域市） > |
| 위도（緯度） > |
| 지도（地図） > |
| 유니언 잭（ユニオンジャック） > |
| 지도상（地図上） > |
| 오대양 육대주（五大洋と六大州） > |
| 도립 공원（道立公園） > |
| 세계 지도（世界地図） > |
| 뽕나무 밭（桑畑） > |
| 지도책（地図帳） > |
| 경선（経線） > |
| 성조기（星条旗） > |
| 축척（縮尺） > |
| 지적도（地籍図） > |
| 동경（東経） > |
| 범례（凡例） > |