「東経」は韓国語で「동경」という。
|
![]() |
・ | 말투로 보면, 그는 동경 사람이 아닌 듯 하다. |
話し方からすると、かれは、東京の人ではないようだ。 | |
・ | 외환은행 동경지점에서 원통장을 개설했습니다. |
外換銀行東京支店でウォン通帳を開設しました。 | |
・ | 나는 어린 시절부터 소방관을 동경하고 있었습니다. |
私は子供のころから消防官に憧れていたんです。 | |
・ | 동경에서 서울에 갈 때는 편서풍을 거슬러 날아가야 하니까 시간이 좀 더 걸려요. |
東京からソウルへ行く時は、偏西風に逆らって飛んで行くので時間がもっとかかります。 | |
・ | 벽돌로 지어진 동경역 역사는 역사적 가치가 있다. |
東京駅のレンガ造りの駅舎は歴史的に価値がある。 | |
・ | 동경에서 한국 기업의 일본 지점에서 일하고 있어요. |
東京で韓国企業の日本支店で働いています。 | |
・ | 동경의 겨울 날씨는 따뜻하지만 방이 춥다. |
東京の冬の天気は暖かいけど、部屋は寒い。 | |
・ | 프랑스 수도 '파리'는 여행을 좋아하는 사람이라면 누구라도 동경하는 아름다운 곳입니다. |
フランスの首都「パリ」は、旅好きなら誰しもが憧れる美しい場所です。 | |
・ | 어렸을 적 그 연필은 동경의 대상이었다. |
子供の頃、その鉛筆は憧れの的だった。 | |
・ | 존경과 동경을 한 몸에 받고 있는 남 부러울 게 없는 인생이다. |
尊敬と憧憬を一身に受けている人を羨むことのない人生だ。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
동경하다(トンギョンハダ) | 憧れる、憧憬する |
동경의 대상(トンギョンエテサン) | 憧れの的、憧憬の的、憧れの対称 |
지구의(地球儀) > |
오성홍기(五星紅旗) > |
도립 공원(道立公園) > |
지구본(地球儀) > |
태극기(太極旗) > |
광역시(広域市) > |
축적(縮尺) > |