「悪徳」は韓国語で「악덕」という。
|
・ | 그 악덕 기업은 무자비하게 환경을 파괴하고 지역 사람들을 괴롭혔다. |
その悪徳企業は無慈悲にも環境を破壊し、地域の人々を苦しめた。 | |
・ | 악덕업자들은 다양한 수법을 써서 부실 공사를 하거나 고액의 비용을 청구해 옵니다. |
悪徳業者は様々な手口を使い、手抜き工事をしたり高額な費用を請求してきます。 | |
・ | 사용량을 지키지 않고 도료를 희석하여 날림 공사를 하는 악덕업자가 있습니다. |
使用量を守らずに塗料を薄めて、手抜き工事をする悪徳業者がいます。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
악덕 기업(アクットッキオプ) | ブラック企業 |
점잖다(礼儀正しい) > |
심술(意地悪) > |
교만하다(驕慢だ) > |
정직하다(正直だ) > |
화끈하다(気前がいい) > |
한결같다(ひたむきである) > |
관대하다(寛大だ) > |