|
「恥知らずだ」は韓国語で「파렴치하다」という。
|
 |
|
：파렴치하다、pa-ryŏm-chi-ha-da、パリョムチハダ
：破廉恥～
|
「恥知らずだ」は韓国語で「파렴치하다」という。
|
| ・ | 그는 파렴치하다. |
| 彼は恥知らずだ。 | |
| ・ | 파렴치하고 무례하다! |
| 恥知らずで無礼だぞ！ | |
| ・ | 그는 매우 파렴치하다. |
| 彼はまったくの恥知らずだ。 | |
| ・ | 그는 파렴치한 행동으로 주위 사람들을 놀라게 할 때가 있어요. |
| 彼は恥知らずな振る舞いで、周囲の人々を驚かせることがあります。 | |
| ・ | 그녀의 파렴치한 행동에 주위 사람들도 곤혹스러워하고 있습니다. |
| 彼女の恥知らずな行動には、周囲の人々も困惑しています。 | |
| ・ | 그는 파렴치한 행동으로 항상 자신의 이익을 우선시합니다. |
| 彼は恥知らずな行動で、いつも自分の利益を優先します。 | |
| ・ | 그녀는 파렴치한 행동으로 주위 사람들을 불쾌하게 해요. |
| 彼女は恥知らずな行動で、周囲の人々を不快にさせます。 | |
| ・ | 사람으로서 수치스러워 해야 할 것을 수치스럽다고 생각하지 않는 것을 파렴치라 한다. |
| 人として恥じるべきことを恥と思わないことを破廉恥という。 | |
| ・ | 파렴치한 인간은 자신의 부모조차도 배신할 것이다. |
| 破廉恥な人間は自分の親さえも裏切るだろう。 | |
| ・ | 그녀가 그렇게 파렴치한 사람일 줄은 전혀 생각치도 못했어요. |
| 彼女がそんなに恥知らずな人だとは全く考えもしなかったです。 |
| 파렴치（恥知らず） > |
| 인내심（忍耐心） > |
| 무르다（性格がもろい） > |
| 차분하다（物静かだ） > |
| 악독하다（邪悪な） > |
| 자존심이 강하다（プライドが高い） > |
| 유머（ユーモア） > |
| 호탕하다（豪宕だ） > |
| 성실함（誠実さ） > |
| 인심이 좋다（気前がいい） > |
| 겸허히（謙虚に） > |
| 날카롭다（鋭い） > |
| 고결하다（高潔だ） > |
| 괘씸하다（不届きだ） > |
| 배짱（度胸） > |
| 맹하다（ぼうっとする） > |
| 미련하다（愚かだ） > |
| 샘이 많다（嫉妬深い） > |
| 얌전하다（おとなしい） > |
| 내숭(을) 떨다（猫を被る） > |
| 수줍어하다（照れる） > |
| 끈기가 있다（根気がある） > |
| 심술（意地悪） > |
| 건방지다（生意気だ） > |
| 고지식하다（生真面目だ） > |
| 고집이 세다（我が強い） > |
| 사근사근하다（人当たりがよい） > |
| 당차다（しっかりしている） > |
| 인품（人柄） > |
| 후안무치하다（ずうずうしい） > |