たくましい、凛々しい、堂々としている
|
主に男性に使う。
|
 |
|
|
主に男性に使う。
|
：늠늠하다、nŭm-nŭm-ha-da、ヌムヌムハダ
| ・ | 그는 태도가 매우 늠름했다. |
| 彼は態度がとても凛々しい。 | |
| ・ | 아들은 외국에 여행하고 나서 정말로 늠름해졌다. |
| 息子は外国に旅行して、本当にたくましくなった。 | |
| ・ | 아들은 늠름한 모습으로 당당히 제대했다. |
| 息子は勇ましい姿で堂々と除隊した。 | |
| ・ | 장모의 눈에는 사위가 늠름스러워 보였다. |
| 妻の母の目には婿がたくましく見えた。 |
| 싹싹하다（気さくだ） > |
| 행색（身なり） > |
| 무뚝뚝하다（無愛想だ） > |
| 독선（独善） > |
| 태만하다（怠慢だ） > |
| 버릇없다（不作法だ） > |
| 수줍어하다（恥ずかしがる） > |