「たくましい」は韓国語で「늠름스럽다」という。
|
![]() |
・ | 그녀의 걸음걸이는 늠름하고 눈에 띄었습니다. |
彼女の歩き振りは凛々しく、目立っていました。 | |
・ | 저는 늠름한 남자를 좋아해요. |
私はたくましい男が好きです。 | |
・ | 아들은 늠름한 모습으로 당당히 제대했다. |
息子は勇ましい姿で堂々と除隊した。 | |
・ | 아들은 외국에 여행하고 나서 정말로 늠름해졌다. |
息子は外国に旅行して、本当にたくましくなった。 | |
・ | 그는 태도가 매우 늠름했다. |
彼は態度がとても凛々しい。 | |
・ | 장모의 눈에는 사위가 늠름스러워 보였다. |
妻の母の目には婿がたくましく見えた。 | |
・ | 이두박근을 단련하면 늠름한 알통이 생겨요. |
上腕二頭筋を鍛えると、たくましい力こぶができます。 |
악랄하다(あくどい) > |
떠들썩하다(騒々しい) > |
한스럽다(恨めしい) > |
유치하다(幼稚だ) > |
알록달록하다(色とりどりだ) > |
외향적이다(外向的だ) > |
아프다(痛い) > |
친밀하다(親密だ) > |
간곡하다(丁重だ) > |
후안무치하다(ずうずうしい) > |
불합리하다(不合理だ) > |
매끄럽다(すべすべだ) > |
후회스럽다(悔やまれる) > |
얼빵하다(間が抜けている) > |
불충분하다(不十分だ) > |
철없다(分別がない) > |
날씬하다(すらりとしている) > |
음산하다(陰鬱だ) > |
끊임없다(絶え間ない) > |
호화스럽다(豪華だ) > |
조신하다(慎ましやかだ) > |
어수룩하다(お人好しだ) > |
황폐하다(荒びる) > |
섭섭하다(寂しい) > |
빈곤하다(貧困だ) > |
비릿하다(生臭い) > |
안일하다(安逸だ) > |
알싸하다(ぴりぴりとしている) > |
징글징글하다(うんざりだ) > |
펑퍼짐하다(平べったい) > |