「たくましい」は韓国語で「늠름스럽다」という。
|
![]() |
・ | 그녀의 걸음걸이는 늠름하고 눈에 띄었습니다. |
彼女の歩き振りは凛々しく、目立っていました。 | |
・ | 저는 늠름한 남자를 좋아해요. |
私はたくましい男が好きです。 | |
・ | 아들은 늠름한 모습으로 당당히 제대했다. |
息子は勇ましい姿で堂々と除隊した。 | |
・ | 아들은 외국에 여행하고 나서 정말로 늠름해졌다. |
息子は外国に旅行して、本当にたくましくなった。 | |
・ | 그는 태도가 매우 늠름했다. |
彼は態度がとても凛々しい。 | |
・ | 장모의 눈에는 사위가 늠름스러워 보였다. |
妻の母の目には婿がたくましく見えた。 | |
・ | 이두박근을 단련하면 늠름한 알통이 생겨요. |
上腕二頭筋を鍛えると、たくましい力こぶができます。 |
서투르다(下手だ) > |
어찔하다(ふらふらする) > |
엄청나다(はなはだしい) > |
상냥하다(気さくで優しい) > |
쿨하다(クールだ) > |
외지다(人里離れてさびしい) > |
무상하다(儚い (はかない)) > |
고귀하다(貴い) > |
극진하다(手厚い) > |
빡치다(腹立つ) > |
지적이다(知的だ) > |
사근사근하다(人当たりがよい) > |
아삭아삭하다(さくさくする) > |
괴상하다(怪奇だ) > |
허름하다(みすぼらしい) > |
파랗다(青い) > |
어두컴컴하다(薄暗い) > |
묵다(古くなる) > |
우아하다(優雅だ) > |
하고많다(数えきれないほど多い) > |
그지없다(限りがない) > |
긴요하다(緊要だ) > |
자잘하다(細々しい) > |
특이하다(特異だ) > |
꾸부정하다(曲がっている) > |
유들유들하다(しゃあしゃあする) > |
대견하다(感心だ) > |
무뚝뚝하다(無愛想だ) > |
악착스럽다(粘り強い) > |
속상하다(しゃくに障る) > |