「手厚い」は韓国語で「극진하다」という。
|
![]() |
・ | 극진한 대우를 받다. |
手厚いもてなしを受ける。 | |
・ | 새로 문을 연 레스토랑 서비스는 무척이나 극진했다. |
新しくオープンしたレストランのサービスは至れり尽くせりだった。 | |
・ | 이 보험에 가입하면 극진한 보장을 받을 수 있을 것이다. |
この保険に加入すれば、手厚い保障が受けられるだろう。 | |
・ | 손님을 극진히 대접하다. |
客を手厚くもてなす |
지긋하다(年配の年だ) > |
짙다(濃い) > |
가엾다(可愛そうだ) > |
떳떳하다(堂々としている) > |
간략하다(簡略だ) > |
시시껄렁하다(くだらない) > |
띵하다(がんがんする) > |
꼬들꼬들하다(コリコリする) > |
위태롭다(危ない) > |
글로벌하다(グローバルだ) > |
은근하다(ひそかだ) > |
약하다(弱い) > |
견고하다(堅固だ) > |
깐깐하다(几帳面で気難しい) > |
황망하다(慌てうろたえている) > |
단일하다(単一だ) > |
어질어질하다(くらくらする) > |
힘차다(力強い) > |
하잘것없다(くだらない) > |
절실하다(切実だ) > |
나지막하다(かなり低い) > |
명쾌하다(明快だ) > |
그르다(間違っている) > |
최(最) > |
잠잠하다(静かだ) > |
급급하다(汲々としている) > |
복잡다단하다(非常に複雑だ) > |
값비싸다(高価だ) > |
음흉하다(陰険だ) > |
세심하다(細心だ) > |