|
「手厚い」は韓国語で「극진하다」という。
|
 |
|
：극찐하다、kŭk-tchin-ha-da、クッチンハダ
：極盡～
|
「手厚い」は韓国語で「극진하다」という。
|
| ・ | 극진한 대우를 받다. |
| 手厚いもてなしを受ける。 | |
| ・ | 새로 문을 연 레스토랑 서비스는 무척이나 극진했다. |
| 新しくオープンしたレストランのサービスは至れり尽くせりだった。 | |
| ・ | 이 보험에 가입하면 극진한 보장을 받을 수 있을 것이다. |
| この保険に加入すれば、手厚い保障が受けられるだろう。 | |
| ・ | 손님을 극진히 대접하다. |
| 客を手厚くもてなす |
| 황당하다（呆れる） > |
| 가녀리다（か弱い） > |
| 바람직하다（望ましい） > |
| 스산하다（もの寂しい） > |
| 대단찮다（大したことではない） > |
| 둥그렇다（丸い） > |
| 여릿하다（弱弱しい） > |
| 거룩하다（聖なる） > |
| 자그마하다（少し小さい） > |
| 취약하다（弱い） > |
| 위태위태하다（冷や冷やする） > |
| 오래다（長く立っている） > |
| 뒤숭숭하다（そわそわしている） > |
| 못살겠다（我慢できない） > |
| 거나하다（かなり酔っている） > |
| 고지식하다（生真面目だ） > |
| 지루하다（飽き飽きする） > |
| 격（隔～） > |
| 비만하다（肥満だ） > |
| 근질근질하다（うずうずする） > |
| 거칠하다（かさかさだ） > |
| 머쓱하다（しょげている） > |
| 마땅하다（当然だ） > |
| 길다（長い） > |
| 쌩쌩하다（ぴちぴちしている） > |
| 시뻘겋다（真っ赤だ） > |
| 고약하다（偏屈だ） > |
| 전무후무（空前絶後だ） > |
| 속되다（俗っぽい） > |
| 드문（稀な） > |