|
「手厚い」は韓国語で「극진하다」という。
|
 |
|
：극찐하다、kŭk-tchin-ha-da、クッチンハダ
：極盡～
|
「手厚い」は韓国語で「극진하다」という。
|
| ・ | 극진한 대우를 받다. |
| 手厚いもてなしを受ける。 | |
| ・ | 새로 문을 연 레스토랑 서비스는 무척이나 극진했다. |
| 新しくオープンしたレストランのサービスは至れり尽くせりだった。 | |
| ・ | 이 보험에 가입하면 극진한 보장을 받을 수 있을 것이다. |
| この保険に加入すれば、手厚い保障が受けられるだろう。 | |
| ・ | 손님을 극진히 대접하다. |
| 客を手厚くもてなす |
| 작달막하다（背が低い） > |
| 황폐하다（荒びる） > |
| 반짝이다（きらめく） > |
| 꼬깃꼬깃하다（しわくちゃだ） > |
| 되고 싶다（なりたい） > |
| 비스무리하다（似ている） > |
| 냉혹하다（冷酷だ） > |
| 다재다능하다（多芸多才だ） > |
| 떫다（渋い） > |
| 순하다（素直だ（すなおだ）） > |
| 허술하다（粗末だ） > |
| 엄격하다（厳しい） > |
| 께름직하다（気にかかる） > |
| 철면피하다（厚かましい） > |
| 낯간지럽다（恥ずかしい） > |
| 꿀꿀하다（気持ちが落ち込む） > |
| 생뚱맞다（突拍子もない） > |
| 물샐틈없다（用意周到だ） > |
| 답답하다（もどかしい） > |
| 급하다（急ぐ） > |
| 명백하다（明白だ） > |
| 속절없다（やるせない） > |
| 처참하다（惨たらしい） > |
| 부실하다（内容が充実していない） > |
| 왕성하다（旺盛だ） > |
| 허접하다（質が低くて粗末だ） > |
| 골똘하다（夢中だ） > |
| 평온하다（平穏だ） > |
| 자연스럽다（自然だ） > |
| 유능하다（有能だ） > |