「長く立っている」は韓国語で「오래다」という。
|
・ | 영어를 배운지 오래됐어요. |
英語を学んで久しいです。 | |
・ | 그녀는 오랜 기간 좋은 친구로 지내고 있다. |
彼女とは長い間良い友達として付き合っている。 | |
・ | 오래 살아 보니, 인생이란 게 순식간이야. |
長く生きてみると、人生なんてアッというものよ。 | |
・ | 사장은 직원에게 인심을 잃은 지 오래다. |
社長は社員から人心を失って久しい。 | |
・ | 성실이 무기인 시대는 이미 끝난 지 오래다. |
誠実が武器だった時代は既に終了して久しい。 |
교만하다(驕慢だ) > |
차디차다(非常に冷たい) > |
꺼칠꺼칠하다(ざらざらする) > |
방대하다(膨大だ) > |
불완전하다(不完全だ) > |
짤막하다(やや短い) > |
섣부르다(下手だ) > |