「長く立っている」は韓国語で「오래다」という。
|
![]() |
・ | 영어를 배운지 오래됐어요. |
英語を学んで久しいです。 | |
・ | 그녀는 오랜 기간 좋은 친구로 지내고 있다. |
彼女とは長い間良い友達として付き合っている。 | |
・ | 오래 살아 보니, 인생이란 게 순식간이야. |
長く生きてみると、人生なんてアッというものよ。 | |
・ | 슬픔에 잠겨 식음을 전폐한 지 오래다. |
悲しみに沈んで、長い間食事をしていない。 | |
・ | 사장은 직원에게 인심을 잃은 지 오래다. |
社長は社員から人心を失って久しい。 | |
・ | 성실이 무기인 시대는 이미 끝난 지 오래다. |
誠実が武器だった時代は既に終了して久しい。 |
배타적(排他的) > |
주도면밀하다(周到綿密だ) > |
찜찜하다(気分が晴れない) > |
애매모호하다(曖昧だ) > |
방대하다(膨大だ) > |
까칠까칠하다(かさかさする) > |
긴요하다(緊要だ) > |
대문짝만하다(馬鹿でかい) > |
내노라하다(良く知られている) > |
어련하다(よくやっていく) > |
기이하다(奇異である) > |
청승맞다(哀れっぽい) > |
드라마틱하다(ドラマチックだ) > |
그득하다(満ちている) > |
턱없다(筋が通っていない) > |
얼떨떨하다(頭がふらつく) > |
꼬불꼬불하다(くねくね曲がる) > |
빠르다(速い) > |
월등하다(並外れている) > |
호탕하다(豪宕だ) > |
핍박하다(逼迫する) > |
더디다(遅い) > |
찐득찐득하다(べたべたしている) > |
애석하다(残念だ) > |
맞다(正しい) > |
거시기하다(ちょっとね) > |
미안하다(済まない) > |
무안하다(恥ずかしい) > |
막심하다(この上なく甚だしい) > |
가차없다(手厳しい) > |