「ドラマチックだ」は韓国語で「드라마틱하다」という。
|
・ | 드라마틱한 사랑이 아니아도 좋다. |
ドラマティックな恋じゃなくていい。 | |
・ | 드라마틱한 만남을 기대해 봅시다. |
ドラマティックな出会いに期待しましょう | |
・ | 인생을 드라마틱하게 살다. |
人生をドラマティックに生きる | |
・ | 드라마틱한 인생을 보내다. |
ドラマティックな人生をおくる。 | |
・ | 한 남자의 파란만장한 인생을 드라마틱하게 그린 감동의 대작입니다. |
ある男の波乱に満ちた人生をドラマティックに描く感動の大作です。 | |
・ | 영화는 실재하는 남성의 드라마틱한 인생을 그렸다. |
映画は実在する男性のドラマティックな人生を描いた。 |
유치하다(幼稚だ) > |
근사하다(洒落ている) > |
진기하다(珍しい) > |
경이롭다(驚くべきだ) > |
시리다(ひりひりする) > |
글로벌하다(グローバルだ) > |
시큰하다(ずきずきする) > |
넉넉해지다(豊かになる) > |
악랄하다(あくどい) > |
울적하다(寂しくて憂鬱だ) > |
생생하다(生々しい) > |
몰염치하다(恥知らずだ) > |
세차다(激しい) > |
희귀하다(珍しい) > |
여유있다(余裕がある) > |
날카롭다(鋭い) > |
박정하다(薄情だ) > |
부스스하다(ぼさぼさだ) > |
누리끼리하다(黄ばんでいる) > |
명예롭다(名誉ある) > |
잦다(少し残る) > |
정갈하다(小ざっぱりしている) > |
불미하다(芳しくない) > |
담대하다(大胆だ) > |
여물다(熟する) > |
꿉꿉하다(湿っぽい) > |
저주스럽다(呪わしい) > |
젖다(濡れる) > |
밥맛없다(縁起でもない) > |
가쁘다(息が苦しい) > |