|
「らしい」は韓国語で「～롭다」という。
|
 |
|
：롭따、rop-tta、ロプタ
|
「らしい」は韓国語で「～롭다」という。
|
| ・ | 사랑스러운 여자 |
| 愛らしい女の子 | |
| ・ | 가끔 괜스레 외로워질 때가 있다. |
| わけもなく誰かに会いたくなる夜がある。 | |
| ・ | 가끔 괜스레 외로워질 때가 있다. |
| わけもなく寂しくなることがある。 | |
| ・ | 패러독스를 해결하려면 새로운 시각이 필요하다. |
| パラドックスを解決するためには、新たな視点が必要だ。 | |
| ・ | 오늘 영사실에서 새로운 영화 시사를 진행할 예정이다. |
| 今日、映写室で新しい映画の試写を行う予定だ。 | |
| ・ | 새로운 시스템 도입은 진통을 겪고 있다. |
| 新しいシステムの導入は難航している。 | |
| ・ | 사업차 새로운 파트너를 찾고 있다. |
| 事業のために新しいパートナーを探している。 | |
| ・ | 우리는 새로운 아이디어를 대환영하고 있습니다. |
| 私たちは新しいアイデアを大歓迎しています。 | |
| ・ | 종종 들르는 가게에서 새로운 상품을 발견했다. |
| 時々立ち寄る店で新しい商品を見つけた。 | |
| ・ | 그녀는 변덕꾸러기라서 금방 새로운 취미를 찾는다. |
| 彼女は移り気な人だから、すぐに新しい趣味を見つける。 | |
| ・ | 그녀는 담대하고 새로운 아이디어를 가지고 있다. |
| 彼女は大胆で新しいアイデアを持っている。 | |
| 왜소하다（小さい） > |
| 미천하다（卑しい） > |
| 신통하다（よく効く） > |
| 얄궂다（奇妙で意地悪だ） > |
| 부질없다（無駄だ） > |
| 말랑말랑하다（ふわふわしている） > |
| 멀뚱하다（ぽかんと眺める） > |
| 저능하다（低脳だ） > |
| 물렁물렁하다（ぶよぶよする） > |
| 묽다（薄い） > |
| 흐물흐물하다（ふにゃふにゃする） > |
| 우아하다（優雅だ） > |
| 미미하다（微々たる） > |
| 무덤덤하다（平気だ） > |
| 진정하다（真面目で正しい） > |
| 시원하다（涼しい） > |
| 무식하다（無知である） > |
| 아쉽다（心残りだ） > |
| 헛헛하다（虚しい） > |
| 단아하다（上品だ） > |
| 절묘하다（絶妙だ） > |
| 유감되다（遺憾である） > |
| 날렵하다（すばしっこい） > |
| 어리숙하다（愚かだ） > |
| 활기차다（活気に満ちた） > |
| 감미롭다（とろけるように甘い） > |
| 조심스럽다（慎重である） > |
| 열렬하다（熱烈だ） > |
| 심각하다（深刻だ） > |
| 물샐틈없다（用意周到だ） > |