|
「らしい」は韓国語で「～롭다」という。
|
 |
|
：롭따、rop-tta、ロプタ
|
「らしい」は韓国語で「～롭다」という。
|
| ・ | 사랑스러운 여자 |
| 愛らしい女の子 | |
| ・ | 새로운 항목을 만들었습니다. |
| 新しい項目を作成しました。 | |
| ・ | 그는 새로운 레스토랑에 대한 리뷰를 썼다. |
| 彼は新しいレストランのレビューを書いた。 | |
| ・ | 자유롭게 선택할 권리가 있습니다. |
| 自由に選択する権利があります。 | |
| ・ | 우리는 새로운 전략을 선택하기로 했습니다. |
| 私たちは新しい戦略を選択することにしました。 | |
| ・ | 마을에 새로운 레스토랑이 문을 열었습니다. |
| 町に新しいレストランが開店しました。 | |
| ・ | 마을의 새로운 공원이 문을 열었습니다. |
| 町に新しい公園がオープンしました。 | |
| ・ | 와이프와 함께 새로운 취미를 시작했어요. |
| ワイフと共に新しい趣味を始めました。 | |
| ・ | 국유화에 관한 법적 절차가 순조롭게 진행되고 있습니다. |
| 国有化に関する法的手続きが順調に進んでいます。 | |
| ・ | 수양부모 제도를 이용하여 새로운 가족이 생겼습니다. |
| 里親制度を利用して新たな家族ができました。 | |
| ・ | 수양부모를 통해 새로운 가족이 생겼어요. |
| 里親を通じて新しい家族ができました。 | |
| 무관심하다（無関心だ） > |
| 변변찮다（ぱっとしない） > |
| 강렬하다（強烈だ） > |
| 황망하다（慌てうろたえている） > |
| 빼곡하다（ぎっしりつ詰っている） > |
| 찜찜하다（気分が晴れない） > |
| 불안스럽다（不安そうだ） > |
| 적잖다（少なくない） > |
| 두드러지다（目立つ） > |
| 끈끈하다（ベタベタする） > |
| 넓죽하다（長めに広い） > |
| 턱없다（筋が通っていない） > |
| 사근사근하다（人当たりがよい） > |
| 요상하다（変だ） > |
| 아득하다（果てなく遠い） > |
| 옹골차다（充実している） > |
| 호화롭다（豪華だ） > |
| 불이익하다（不利益である） > |
| 능통하다（精通している） > |
| 싱숭생숭하다（うきうきする） > |
| 메케하다（煙たい） > |
| 섭섭하다（寂しい） > |
| 가녀리다（細くて弱々しい） > |
| 깊숙하다（深い） > |
| 깊다（深い） > |
| 단조하다（単調だ） > |
| 애틋하다（切ない） > |
| 달하다（達する） > |
| 아득아득하다（果てなく遠い） > |
| 못하다（うまくない） > |