|
「朦朧としている」は韓国語で「몽롱하다」という。
|
 |
|
：몽롱하다、モンロンハダ
：朦朧～
|
「朦朧としている」は韓国語で「몽롱하다」という。
|
| ・ | 기억이 몽롱하다. |
| 記憶が朦朧としている。 | |
| ・ | 정신이 몽롱하다. |
| 意識がもうろうとする。 | |
| ・ | 정신을 차렸더니 좀 몽롱했다. |
| 正気に戻ったが少し朦朧としていた。 | |
| ・ | 의식이 몽롱하다. |
| 意識が朦朧とする。 | |
| ・ | 눈이 건조해지고 충혈이 되거나 몽롱해지면 각막이 손상되고 시력이 떨어질 수 있다. |
| 目が乾燥し充血したり朦朧とすると、角膜が損傷し視力が落ち得る。 | |
| ・ | 술을 많이 마셨더니 어질어질한 게 정신이 몽롱해졌다. |
| お酒をたくさん飲んだら、ふらふらして意識がもうろうとした。 | |
| ・ | 그는 고열로 의식이 몽롱해요. |
| 彼は高熱で意識が朦朧としています。 | |
| ・ | 의식이 몽롱해져 그는 기절했다. |
| 意識が朦朧とし、彼は気絶した。 |
| 기고만장하다（得意の絶頂にある） > |
| 시다（酸っぱい） > |
| 게걸스럽다（がつがつしている） > |
| 로맨틱하다（ロマンチックだ） > |
| 멀다（遠い） > |
| 험악하다（険悪だ） > |
| 싫증 나다（嫌気がさす） > |
| 우울하다（憂うつだ） > |
| 대등하다（対等である） > |
| 옹색하다（融通がきかない） > |
| 거추장스럽다（面倒だ） > |
| 자자하다（広まっている） > |
| 꼼꼼하다（几帳面だ） > |
| 준수하다（俊秀である） > |
| 여유있다（余裕がある） > |
| 두드러지다（目立つ） > |
| 참하다（整っている） > |
| 흉흉하다（洶洶としている） > |
| 단일하다（単一だ） > |
| 과민하다（過敏だ） > |
| 부드럽다（柔らかい） > |
| 방정맞다（そそっかしい） > |
| 자글자글하다（くしゃくしゃ） > |
| 소박하다（素朴だ） > |
| 냉랭하다（とても冷たい） > |
| 비리비리하다（やせこけている） > |
| 께름칙하다（気にかかる） > |
| 어김없다（間違いない） > |
| 탱탱하다（ぷりぷりしている） > |
| 진기하다（珍しい） > |