|
「朦朧としている」は韓国語で「몽롱하다」という。
|
 |
|
：몽롱하다、モンロンハダ
：朦朧～
|
「朦朧としている」は韓国語で「몽롱하다」という。
|
| ・ | 기억이 몽롱하다. |
| 記憶が朦朧としている。 | |
| ・ | 정신이 몽롱하다. |
| 意識がもうろうとする。 | |
| ・ | 정신을 차렸더니 좀 몽롱했다. |
| 正気に戻ったが少し朦朧としていた。 | |
| ・ | 의식이 몽롱하다. |
| 意識が朦朧とする。 | |
| ・ | 눈이 건조해지고 충혈이 되거나 몽롱해지면 각막이 손상되고 시력이 떨어질 수 있다. |
| 目が乾燥し充血したり朦朧とすると、角膜が損傷し視力が落ち得る。 | |
| ・ | 술을 많이 마셨더니 어질어질한 게 정신이 몽롱해졌다. |
| お酒をたくさん飲んだら、ふらふらして意識がもうろうとした。 | |
| ・ | 그는 고열로 의식이 몽롱해요. |
| 彼は高熱で意識が朦朧としています。 | |
| ・ | 의식이 몽롱해져 그는 기절했다. |
| 意識が朦朧とし、彼は気絶した。 |
| 더듬거리다（どもる） > |
| 사악하다（邪悪だ） > |
| 느리다（遅い） > |
| 싸하다（ちくちく痛む） > |
| 무심하다（無関心だ） > |
| 답다（らしい） > |
| 풍만하다（豊満だ） > |
| 지나치다（度が過ぎる） > |
| 심각하다（深刻だ） > |
| 일정하다（一定だ） > |
| 기이하다（奇異である） > |
| 현격하다（懸け隔てる） > |
| 황소고집이다（我が強い） > |
| 시끄럽다（うるさい） > |
| 마땅하다（当然だ） > |
| 무겁다（重い） > |
| 어엿하다（堂々としている） > |
| 휘둥그렇다（目が大きく丸くなる） > |
| 특유하다（特有だ） > |
| 뜻있다（意義がある） > |
| 비근하다（卑近だ） > |
| 흔하다（ありふれている） > |
| 멍청하다（馬鹿だ） > |
| 비리비리하다（やせこけている） > |
| 무신경하다（無神経だ） > |
| 독실하다（篤い） > |
| 완연하다（はっきりしている） > |
| 급급하다（汲々としている） > |
| 남모르다（誰にも知られない） > |
| 특별하다（特別だ） > |