|
「朦朧としている」は韓国語で「몽롱하다」という。
|
 |
|
：몽롱하다、モンロンハダ
：朦朧～
|
「朦朧としている」は韓国語で「몽롱하다」という。
|
| ・ | 기억이 몽롱하다. |
| 記憶が朦朧としている。 | |
| ・ | 정신이 몽롱하다. |
| 意識がもうろうとする。 | |
| ・ | 정신을 차렸더니 좀 몽롱했다. |
| 正気に戻ったが少し朦朧としていた。 | |
| ・ | 의식이 몽롱하다. |
| 意識が朦朧とする。 | |
| ・ | 눈이 건조해지고 충혈이 되거나 몽롱해지면 각막이 손상되고 시력이 떨어질 수 있다. |
| 目が乾燥し充血したり朦朧とすると、角膜が損傷し視力が落ち得る。 | |
| ・ | 술을 많이 마셨더니 어질어질한 게 정신이 몽롱해졌다. |
| お酒をたくさん飲んだら、ふらふらして意識がもうろうとした。 | |
| ・ | 그는 고열로 의식이 몽롱해요. |
| 彼は高熱で意識が朦朧としています。 | |
| ・ | 의식이 몽롱해져 그는 기절했다. |
| 意識が朦朧とし、彼は気絶した。 |
| 무관계하다（無関係だ） > |
| 느려빠지다（のろくさい） > |
| 쌈빡하다（かっこいい） > |
| 네모지다（四角い） > |
| 변함없다（変わりない） > |
| 미안합니다（すみません） > |
| 가고 싶다（行きたい） > |