|
「目に浮かぶ」は韓国語で「선하다」という。
|
 |
|
：선하다、sŏn-ha-da、ソンハダ
|
「目に浮かぶ」は韓国語で「선하다」という。
|
| ・ | 눈에 선하다. |
| 目に浮かぶ。 | |
| ・ | 그 때의 추억이 아직도 눈에 선하다. |
| その時の思い出がいまでもあざやかに目に焼き付いている。 | |
| ・ | 낮은 신선한 공기를 마시고 재충전하는 데 최적입니다. |
| 昼間は新鮮な空気を吸ってリフレッシュするのに最適です。 | |
| ・ | 신선한 반찬거리를 찾고 있어요. |
| 新鮮なおかずの材料を探しています。 | |
| ・ | 생선 가게에서 신선한 연어알을 샀어요. |
| 魚屋で新鮮なイクラを買いました。 | |
| ・ | 생선 가게에서 신선한 생선을 샀어요. |
| 魚屋で新鮮な魚を買いました。 | |
| ・ | 정육점에서 신선한 고기를 샀어요. |
| 肉屋で新鮮なお肉を買いました。 | |
| ・ | 신선한 송어를 구할 수 있었어요. |
| 新鮮なマスを手に入れることができました。 | |
| ・ | 어항 시장에서 신선한 생선을 샀어요. |
| 漁港の市場で新鮮な魚を買いました。 | |
| ・ | 어항은 신선한 물고기를 구할 수 있는 곳입니다. |
| 漁港は新鮮な魚が手に入る場所です。 | |
| ・ | 이 가게는 식재료가 신선해요. |
| この店は食材が新鮮です。 | |
| ・ | 신선한 식재료를 사용합니다. |
| 新鮮な食材を使います。 | |
| 느긋느긋하다（のんきだ） > |
| 삭막하다（物寂しい） > |
| 괘씸하다（不届きだ） > |
| 불량스럽다（プルリャンスロプッタ） > |
| 그지없다（限りがない） > |
| 대단찮다（大したことではない） > |
| 데면데면하다（よそよそしい (余所余.. > |
| 속되다（俗っぽい） > |
| 야속하다（薄情だ） > |
| 한없다（限りない） > |
| 진득하다（粘り強い） > |
| 똑똑하다（利口だ） > |
| 관대하다（寛大だ） > |
| 눅눅하다（湿っぽい） > |
| 동그랗다（丸い） > |
| 넉넉해지다（豊かになる） > |
| 기탄없다（忌憚のない） > |
| 핼쑥하다（やつれている） > |
| 시원시원하다（さばさばしている） > |
| 꿉꿉하다（湿っぽい） > |
| 다행하다（幸運だ） > |
| 불편하다（不便だ） > |
| 불쑥하다（突き出ている） > |
| 스산하다（もの寂しい） > |
| 될성부르다（見込みがある） > |
| 집요하다（しつこい） > |
| 황소고집이다（我が強い） > |
| 진정하다（真面目で正しい） > |
| 챙피하다（みっともない） > |
| 여위다（やせ細る） > |