|
「新鮮だ」は韓国語で「신선하다」という。
|
 |
|
：신선하다、shin-sŏn-ha-da、シンソンハダ
：新鮮～
|
「新鮮だ」は韓国語で「신선하다」という。
|
【話せる韓国語】味・味覚の表現でよく使うフレーズ60選！
| ・ | 신선한 공기를 마시다. |
| 新鮮な空気を吸う。 | |
| ・ | 고양이에게 물은 항상 신선해야 한다. |
| 猫にとってお水はいつも新鮮でなければいけない。 | |
| ・ | 신선함을 느끼다. |
| 新鮮さを感じる。 | |
| ・ | 신선한 아침 공기를 마시다. |
| 新鮮な朝の空気を吸う。 | |
| ・ | 신선한 공기를 넣기 위해 창문을 열었다. |
| 新鮮な空気を入れるために窓を開けた。 | |
| ・ | 신선하고 맛있는 생선을 먹을 수 있는 식당입니다. |
| 新鮮で美味しい魚を食べられる食堂です。 | |
| ・ | 신선한 생선을 실컷 먹을 수 있다. |
| 新鮮な魚を堪能できる。 | |
| ・ | 샐러드는 장시간 보관할 수 없어 신선할 때 팔아야 한다. |
| サラダは長時間保管することができないので、新鮮なうちに売らなければならない。 | |
| ・ | 낮은 신선한 공기를 마시고 재충전하는 데 최적입니다. |
| 昼間は新鮮な空気を吸ってリフレッシュするのに最適です。 | |
| ・ | 한글 강좌 내용이 매번 신선하고 즐겁습니다. |
| ハングル講座の内容が毎回新鮮で楽しいです。 | |
| ・ | 신선한 반찬거리를 찾고 있어요. |
| 新鮮なおかずの材料を探しています。 | |
| ・ | 그 스타일은 아류이지만 신선하다. |
| そのスタイルは亜流だが新鮮だ。 | |
| ・ | 생선 가게에서 신선한 연어알을 샀어요. |
| 魚屋で新鮮なイクラを買いました。 | |
| ・ | 생선 가게에서 신선한 생선을 샀어요. |
| 魚屋で新鮮な魚を買いました。 | |
| ・ | 정육점에서 신선한 고기를 샀어요. |
| 肉屋で新鮮なお肉を買いました。 | |
| ・ | 신선한 송어를 구할 수 있었어요. |
| 新鮮なマスを手に入れることができました。 | |
| ・ | 송어회는 매우 신선합니다. |
| マスの刺身はとても新鮮です。 | |
| ・ | 어항 시장에서 신선한 생선을 샀어요. |
| 漁港の市場で新鮮な魚を買いました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 발상이 신선하다（パルッサンイ シンソンハダ） | 発想が新鮮だ |
| 신맛（酸味） > |
| 달콤하다（甘い） > |
| 산미（酸味） > |
| 풍미가 있다（風味がある） > |
| 기름기（油気） > |
| 텁텁하다（口当たりがさわやかでない） > |
| 간（塩加減） > |
| 칼칼하다（辛くてさっぱりしている） > |
| 비린내（生臭いにおい） > |
| 고단백（高蛋白） > |
| 감미（甘味） > |
| 쓰디쓰다（苦々しい） > |
| 맛이 진하다（味が濃い） > |
| 기름기가 많다（油っこい） > |
| 사각사각（しゃきしゃき） > |
| 쫀득하다（歯切れがよくてしこしこする.. > |
| 신선하지 않다（新鮮でない） > |
| 쫄깃쫄깃하다（しこしこする） > |
| 매운맛（辛味） > |
| 진하다（濃い） > |
| 담백하다（淡白だ） > |
| 맛없다（まずい） > |
| 소금기（塩気） > |
| 맹탕（薄い汁） > |
| 아삭아삭하다（さくさくする） > |
| 맛보다（味わう） > |
| 시다（酸っぱい） > |
| 맛이 나다（味が出る） > |
| 진한 맛（濃い味） > |
| 맛대가리（味） > |