|
「初々しい」は韓国語で「풋풋하다」という。
|
 |
|
：푿푸타다、プップタダ
|
「初々しい」は韓国語で「풋풋하다」という。
|
| ・ | 이번 영화는 사랑에 빠진 풋풋한 청춘의 모습을 그린다. |
| 今回の映画は、恋に落ちた初々しい青春の姿を描く。 | |
| ・ | 풋풋하고 순수하다. |
| 瑞々しく純粋だ。 | |
| ・ | 첫사랑의 기억이 우리를 풋풋하게 합니다. |
| 初恋の記憶が我々を、みずみずしくします。 |
| 따분하다（退屈だ） > |
| 필적하다（匹敵する） > |
| 감미롭다（とろけるように甘い） > |
| 상냥하다（気さくで優しい） > |
| 덜렁덜렁하다（落ち着きのない） > |
| 꿉꿉하다（湿っぽい） > |
| 비겁하다（卑怯だ） > |