|
「初々しい」は韓国語で「풋풋하다」という。
|
 |
|
：푿푸타다、プップタダ
|
「初々しい」は韓国語で「풋풋하다」という。
|
| ・ | 이번 영화는 사랑에 빠진 풋풋한 청춘의 모습을 그린다. |
| 今回の映画は、恋に落ちた初々しい青春の姿を描く。 | |
| ・ | 풋풋하고 순수하다. |
| 瑞々しく純粋だ。 | |
| ・ | 첫사랑의 기억이 우리를 풋풋하게 합니다. |
| 初恋の記憶が我々を、みずみずしくします。 | |
| ・ | 그 사과는 동글동글하고 풋풋합니다. |
| そのリンゴは丸々としていて、みずみずしいです。 |
| 딱딱하다（硬い） > |
| 거나하다（かなり酔っている） > |
| 과대하다（過大な） > |
| 조악하다（粗悪だ） > |
| 진배없다（等しい） > |
| 볼썽사납다（みっともない） > |
| 볼메다（むっとしている） > |
| 삼삼하다（鮮やかに目に浮かぶ） > |
| 얼큰하다（口の中がひりひりと辛い） > |
| 말똥말똥하다（ぱっちりしている） > |
| 싱숭생숭하다（うきうきする） > |
| 망신이다（恥だ） > |
| 비속하다（卑俗だ） > |
| 우락부락하다（いかつい） > |
| 뜻있다（意義がある） > |
| 부조리하다（不条理だ） > |
| 걱정이다（心配だ） > |
| 태평하다（太平である） > |
| 스마트하다（スマートな） > |
| 떠들석하다（やかましい） > |
| 서글프다（もの悲しい） > |
| 마르다（乾く） > |
| 불건전하다（不健全だ） > |
| 눈물겹다（涙ぐましい） > |
| 듬직하다（頼もしい） > |
| 틀림없다（間違いない） > |
| 차디차다（非常に冷たい） > |
| 박복하다（薄幸だ） > |
| 곤궁하다（困窮する） > |
| 엄청나다（はなはだしい） > |