|
「すらりとしている」は韓国語で「미끈하다」という。
|
 |
|
：미끈하다、mi-kkŭn-ha-da、ミクンハダ
|
「すらりとしている」は韓国語で「미끈하다」という。
|
| ・ | 노면이 미끈미끈하게 얼어 있다. |
| 路面がツルツルに凍っている。 | |
| ・ | 메기는 몸이 미끈미끈해요. |
| ナマズは体がぬるぬるしています。 | |
| ・ | 저는 미끈미끈한 식감의 음식을 좋아하지 않아요. |
| 私はぬるぬるした食感の食べ物は好きではない。 |
| 끈덕지다（粘り強い） > |
| 두렵다（怖い） > |
| 과분하다（身に余る） > |
| 쌉싸름하다（ほろ苦い） > |
| 철없다（分別がない） > |
| 통탄스럽다（嘆かわしい） > |
| 부드럽다（柔らかい） > |
| 을씨년스럽다（物寂しい） > |
| 두루뭉술하다（あいまいだ） > |
| 끝없다（限りがない） > |
| 정교하다（精巧だ） > |
| ～롭다（らしい） > |
| 까다롭다（気難しい（きむずかしい）） > |
| 털털하다（大らかだ） > |
| 염려스럽다（気にかかる） > |
| 어른스러워지다（おとなびてくる） > |
| 주도적（主導的） > |
| 불안전하다（不安定だ） > |
| 신랄하다（辛辣だ） > |
| 잘나다（偉い） > |
| 무디다（鈍い） > |
| 스마트하다（スマートな） > |
| 공허하다（空虚だ） > |
| 무식하다（無知である） > |
| 구수하다（香ばしい） > |
| 호방하다（豪放だ） > |
| 활달하다（活達だ） > |
| 청승맞다（哀れっぽい） > |
| 서글프다（もの悲しい） > |
| 달짝지근하다（ちょっと甘味がある） > |