「ぬるぬる」は韓国語で「미끈미끈」という。
|
・ | 저는 미끈미끈한 식감의 음식을 좋아하지 않아요. |
私はぬるぬるした食感の食べ物は好きではない。 | |
・ | 노면이 미끈미끈하게 얼어 있다. |
路面がツルツルに凍っている。 | |
・ | 메기는 몸이 미끈미끈해요. |
ナマズは体がぬるぬるしています。 |
덩실덩실(興に乗って) > |
쩍하면(ともすれば) > |
만약(万が一) > |
정말로(本当に) > |
자칫하다가는(下手したら) > |
용케(うまく) > |
둥둥(ぷかぷか) > |
멋대로(勝手に) > |
가만히(じっと) > |
빡빡(すぱすぱ) > |
넋없이(われを忘れて) > |
차분히(落ち着いて) > |
확실히(確か) > |
듬성듬성(まばらに) > |
간곡히(切に) > |
싸늘히(冷たく) > |
셋이서(三人で) > |
퍼득(すばやく) > |
지금껏(今まで) > |
상세히(詳しく) > |
충분히(十分に) > |
우르릉우르릉(ゴロゴロ) > |
이내(すぐ) > |
못(できない) > |
한(およそ) > |
벌렁벌렁(ころりん) > |
분명(きっと) > |
도란도란(ぼそぼそ) > |
그러고도(それでも) > |
꼬르륵꼬르륵(ぐうぐう) > |