ホーム  > 表現と9品詞 > 副詞韓国語能力試験1・2級
갑자기
突然、いきなり、急に、不意に
読み方갑짜기、kap-tcha-gi、カプッチャギ
類義語
급히
문득
돌연
졸지에
하루아침
난데없이
느닷없이
대뜸
불현듯
불쑥
例文
갑자기 차가 돌진했습니다.
突然車が突っ込みました。
갑자기 일어난 일이라 뭐가 뭔지 모르겠어.
突然起きたことなのでなにがなんだか分からない。
갑자기 비가 와서 옷이 젖었습니다.
突然雨が降って服が濡れました。
갑자기 일이 생겨서 못가요.
急に仕事がはいっていけないです。
갑자기 비가 내렸습니다.
急に雨が降りました。
갑자기 강연이 취소되었습니다.
急に公演がキャンセルされました。
갑자기 머리가 아프기 시작했습니다.
急に頭が痛くなりました。
그는 5년 만에 갑자기 나타났습니다.
彼は5年ぶりに突然現れました。
그녀는 갑자기 일본으로 유학 간다고 말을 꺼냈다.
彼女は急に日本に留学しに行くと言い出した。
연락도 안 하고 갑자기 찾아오면 어떻게 해?
連絡もなく突然尋ねてくるなんてどうするの?
갑자기 극심한 적막감에 휩싸였다.
突然劇しい寂寞の感に襲われた。
갑자기 왜 이렇게 잘해줘요?
なんで突然こんなによくしてくれるんですか。
왜 신발끈은 걷고 있을 때 갑자기 풀어지는 걸까?
なぜ靴ひもは歩いているときにいきなりほどけるのか。
책상 위의 컴퓨터가 갑자기 쿵 떨어졌다.
机上のパソコンが突然どすんと落ちてきた。
어느날 갑자기 큰 병에 걸릴 가능성은 누구에게라도 잠재해 있다.
ある日突然大病にかかる可能性は誰にでも潜んでいる。
갑자기 반말이에요?
どうして急にタメ口を使うんですか?
갑자기 불안감이 엄습하였다.
突然不安な気持ちに襲われた。
일에 몰두하고 있다고 생각했던 딸이 갑자기 결혼하겠다고 말을 꺼냈다.
仕事に夢中だと思っていた娘が、急に結婚すると言い出した。
갑자기 견디고 일어나라라고 말하면 쉽게 와닿지 않는다.
突然、耐えて立ち上がれと言えば、なかなかぴんと来ない。
갑자기 무언가 불안한 생각이 들었다.
急に何か不安な気がした。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
갑자기 생각이 나다(カプッチャギ センガギナダ) 急に思いつく、ふと気がつく
副詞の韓国語単語
기꺼히(喜んで)
>
울툭불툭(ごつごつ)
>
배시시(にっこりと)
>
겉잡아(ざっと見積もって)
>
꽤(かなり)
>
열라(とても)
>
건들건들(ゆらゆら)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ