|
「突然」は韓国語で「졸지에」という。
|
 |
|
：졸찌에、chol-tchi-e、チョルッチエ
|
「突然」は韓国語で「졸지에」という。
|
| ・ | 졸지에 벼락부자가 되었다. |
| にわかに成金になった。 | |
| ・ | 워낙 졸지에 벌어진 일이라 모두 깜짝 놀랐다. |
| 何しろいきなり始まったことで、みんなびっくりした。 | |
| ・ | 갑작스런 부모님의 사망으로 졸지에 가족의 생계를 책임지게 되었다. |
| 突然の両親の死亡によってにわかに家族の生計の責任を負うことになった。 |
| 취사선택하다（取捨選択） > |
| 잔걸음(을) 치다（近いところをしき.. > |
| 고귀하다（貴い） > |
| 수험하다（受験する） > |
| 절판되다（絶版になる） > |
| 견인되다（牽引される） > |
| 사색이 되다（真っ青になる） > |
| 벌름거리다（うごめかす） > |
| 회피（回避） > |
| 심려(를) 끼치다（心配をかける） > |
| 싱숭생숭하다（うきうきする） > |
| 기둥서방（ヒモ） > |
| 원흉（元凶） > |
| 개정（改訂） > |
| 천생연분（天が定めた縁） > |
| 방부제（防腐剤） > |
| 육성（育成） > |
| 외손녀（娘が産んだ女の子） > |
| 증가세（増加傾向） > |
| 근절하다（根絶する） > |
| 파선（破線） > |
| 짓（やたら） > |
| 쿠키（クッキー） > |
| 주임（主任） > |
| 와작와작（ぼりぼり） > |
| 직위（職位） > |
| 알딸딸하다（酔ってくらくらする） > |
| 인턴 사원（インターン生） > |
| 가호（加護） > |
| 객기（客気） > |