「突然」は韓国語で「졸지에」という。
|
![]() |
・ | 졸지에 벼락부자가 되었다. |
にわかに成金になった。 | |
・ | 워낙 졸지에 벌어진 일이라 모두 깜짝 놀랐다. |
何しろいきなり始まったことで、みんなびっくりした。 | |
・ | 갑작스런 부모님의 사망으로 졸지에 가족의 생계를 책임지게 되었다. |
突然の両親の死亡によってにわかに家族の生計の責任を負うことになった。 |
서글프다(もの悲しい) > |
참관(参観) > |
재원(財源) > |
공전(公転) > |
가게 문을 닫다(店を畳む) > |
린스(リンス) > |
탈취(奪取) > |
대가 세다(芯が強い) > |
결장하다(欠場する) > |
재개발(再開発) > |
식견(見識) > |
확답하다(確答する) > |
온실(温室) > |
유원지(遊園地) > |
호른(ホルン) > |
묵비권을 행사하다(黙秘権を行使する.. > |
토사구팽(兔死狗烹) > |
후다닥(ささっと) > |
후대(後代) > |
헬륨(ヘリウム) > |
예측하다(予測する) > |
구하다(求める) > |
통원(通院) > |
뒤를 잇다(後を継ぐ) > |
기대치(期待値) > |
이사(取締役) > |
빈자리 조회(空席照会) > |
횡설수설(やたらに話すこと) > |
비참(悲惨) > |
십인십색(十人十色) > |