一朝、ある朝、突然、わずかな期間
 |
|
：하루아침、ha-ru-a-chim、ハルアチム
| ・ | 그 부자의 성공은 하루아침에 이루어진 것이 아니다. |
| そのお金持ちの成功は一朝一夕に成されたものではない。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 하루아침에（ハルアチメ） | 一朝にして、一日にして、一朝一夕 |
| 로마는 하루아침에 이루어지지 않았다（ロマヌン ハルアチメ イルオジジ アナッタ） | ローマは一日にして成らず |
| 영업사원（営業社員） > |
| 은인（恩人） > |
| 사무（事務） > |
| 일거일동（一挙一動） > |
| 초장（初め） > |
| 척수（脊髄） > |
| 무시（無視） > |