|
「住所」は韓国語で「주소」という。韓国では、2014年1月から住所が旧来の洞や里から道路名に変更になった。
|
 |
|
：주소、chu-so、チュソ
：住所
|
「住所」は韓国語で「주소」という。韓国では、2014年1月から住所が旧来の洞や里から道路名に変更になった。
|
| ・ | 주소는 각 집이나 시설 등의 장소를 나타내는 번호를 말합니다. |
| 住所は、各家や施設などの場所を示す番号のことです。 | |
| ・ | 이름과 주소를 알려 주세요. |
| 名前と住所を教えてください。 | |
| ・ | 주소하고 전화번호를 적어 주십시요. |
| 住所と電話番号をお書きくださいませ。 | |
| ・ | 주소와 전화번호는 기입하지 않아도 괜찮습니다. |
| 住所と電話番号は記入しなくても大丈夫です。 | |
| ・ | 선물을 보낼 테니까 주소 좀 불러 주세요. |
| プレゼントを贈りますので、住所を言ってください。 | |
| ・ | 주소를 쓸 때는 정확하게 기입합니다. |
| アドレスを書くときは正確に記入します。 | |
| ・ | 이름과 주소를 써주세요. |
| 名前と住所を書いてください。 | |
| ・ | 이전할 주소를 확인했습니다. |
| 移転する住所を確認しました。 | |
| ・ | 주소를 이전하다. |
| 住所を移転する。 | |
| ・ | 주소를 정확하게 기입하는 것이 중요합니다. |
| 住所を正確に記入することが大切です。 | |
| ・ | 주소는 현주소를 기입하고 우편번호는 정확히 기입하세요. |
| 住所は現住所を記入し郵便番号も正確に記入してください。 | |
| ・ | 이력서에 이름과 주소를 기입하다. |
| 履歴書に名前と住所を記入する。 | |
| ・ | 구글맵에서 장소와 주소를 검색할 수 있습니다. |
| Google マップで場所と住所を検索できます。 | |
| ・ | 역탐지 결과 해당 IP 주소가 판명되었습니다. |
| 逆探知の結果、該当するIPアドレスが判明しました。 | |
| ・ | 주소록을 사용하여 중요한 날짜 및 이벤트 목록을 만들었습니다. |
| 住所録を使って、重要な日付やイベントのリストを作成しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 주소지（チュソジ） | 住所地 |
| 현주소（ヒョンジュソ） | 現住所、現在住んでいる住所 |
| 주소록（チュソロク） | 住所録 |
| 메일 주소（メイルチュソ） | メールアドレス |
| 도로명 주소（トロミョンジュソ） | 道路名住所 |
| 홈페이지 주소（ホムペイジチュソ） | ホームページアドレス |
| 건축비（建築費） > |
| 셋방（貸間） > |
| 수주하다（受注する） > |
| 타워 크레인（タワークレーン） > |
| 균열（亀裂） > |
| 협소주택（狭小住宅） > |
| 설치 공사（設置工事） > |
| 인테리어（インテリア） > |
| 합필（合筆） > |
| 도시 재개발（都市再開発） > |
| 공사 중（工事中） > |
| 현장 점검（現場点検） > |
| 주거지（住宅地） > |
| 경매에 부치다（競売にかける） > |
| 대교（大橋） > |
| 고층 빌딩（高層ビル） > |
| 신축 주택（新築住宅） > |
| 초석（礎） > |
| 하숙（下宿） > |
| 임대 주택（賃貸住宅） > |
| 지목（地目） > |
| 쪽방（狭苦しい小部屋） > |
| 임대업（賃貸業） > |
| 점유하다（占有する） > |
| 신축하다（新築する） > |
| 부동산업（不動産業） > |
| 원룸（ワンルーム） > |
| 건축（建築） > |
| 준공되다（竣工する） > |
| 원자재（原材料） > |