짓다とは、建てるの韓国語ページ Kpedia

짓다とは

意味：建てる、調合する、表情をつくる・する、作る、造る

読み方

：짇따、chit-tta、チッタ

類義語：

만들다、

건립하다、

조성하다、

빚다、

세우다、

건조하다

「建てる」は韓国語で「짓다」という。

「建てる」の韓国語「짓다」を使った例文

・	건물을 짓다
	建物を建てる。
・	그는 시골에 학교를 지었다.
	彼は村に学校を建てた。
・	집을 짓다.
	家を建てる。
・	표정을 짓다.
	表情をする。
・	울상을 짓다.
	泣き顔をする。
・	약을 짓다.
	薬を調合する。
・	이 문제는 오늘 매듭을 짓겠습니다.
	この問題は今日決着を着けます。
・	글을 짓다.
	文を作る。
・	이름을 짓다.
	名前を付ける。
・	결론을 짓다.
	結論を出す。
・	지은 지 1년 정도밖에 안 된 건물이에요.
	建てて1年くらいしか経っていない建物です。
・	이 건물은 돌과 나무로 지었어요.
	この建物は石と木で造りました。
・	이 건물은 지은 지 30년이 넘었습니다.
	この建物は築30年以上経っています。
・	그는 자기 집을 짓기로 결정했어요.
	彼は自分の家を建てることに決めました。
・	회사는 새로운 오피스 빌딩을 짓겠다고 발표했습니다.
	会社は新しいオフィスビルを建てることを発表しました。
・	그들은 오래된 창고를 허물고 새로운 창고를 지을 예정입니다.
	彼らは古い倉庫を取り壊して新しい倉庫を建てる予定です。
・	시청은 새로운 도서관을 지을 자금을 조달했습니다.
	市役所は新しい図書館を建てる資金を調達しました。
・	그는 이층집을 지을 계획입니다.
	彼は二階建ての家を建てることを計画しています。
・	회사는 새로운 창고를 짓기 위한 장소를 찾고 있습니다.
	会社は新しい倉庫を建てるための場所を探しています。
・	그 지역에는 저렴한 주택을 지을 필요가 있어요.
	そのエリアには低コストの住宅を建てる必要があります。
・	그 구전은 미신이라고 결론지었다.
	その口伝は迷信だと結論づけた。
・	가마솥으로 지은 밥은 각별해요.
	釜で炊いたご飯は格別です。
・	밥을 솥으로 지었다.
	ご飯を釜で炊いた。
・	솥으로 맛있는 밥을 지었어요.
	釜でおいしいご飯を炊きました。
・	입을 맞춘 뒤 두 사람은 미소를 지었다.
	口づけを交わした後、二人は微笑んだ。
・	굳은 표정을 짓다가 웃음이 지었어요.
	堅い表情を崩して笑顔になりました。
・	마지막 한 타에서 신승하여 우승을 결정지었어요.
	最後の一打で辛勝し、優勝を決めました。
・	구름 관중에 둘러싸인 선수들이 미소를 지었습니다.
	大勢の観衆に囲まれた選手たちが笑顔を見せました。
・	참패 결과에 감독은 심각한 표정을 지었습니다.
	惨敗の結果に、監督は厳しい表情を見せました。
・	새색시의 행복한 모습에 주위도 미소 지었습니다.
	花嫁の幸せな姿に周囲も微笑みました。
「짓다」の例文をすべてを見る

「建てる」の韓国語「짓다」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
죄짓다（チェジッタ）	罪を犯す
줄짓다（チュルジッタ）	列をなす、並ぶ、立ち並ぶ
매듭짓다（メドゥプチッタ）	締めくくる、事の始末をつける、けりをつける
부르짓다（プルジッタ）	叫ぶ、呼びかける
울부짓다（ウルブジッタ）	泣き叫ぶ、泣きわめく、号泣する
단정짓다（タンジョンウルチッタ）	決めつける、割り切れる
종결짓다（チョンギョルジッタ）	終結する、けりをつける、取りまとめる
결론짓다（キョルロンジッタ）	結論づける
규정짓다（キュジョジッタ）	規定する、規定づける
관련짓다（クァルリョンチッタ）	関連付ける、関係付ける
미소짓다（ミソジッタ）	微笑む、笑みを見せる、微笑する
결정짓다（キョルッチョンジッタ）	決定する、定まりをつける、決める
결말짓다（キョルマルジッタ）	結論付ける
한숨짓다（ハンスムジッタ）	ため息をつく
특징짓다（トゥクッチンジッタ）	特徴づける
눈물짓다（ヌンムルジッタ）	涙を浮かべる、涙ぐむ
농사짓다（ノンサジッタ）	農業をする、農業を営む
구별 짓다（クビョルジッタ）	区別をつける
확정 짓다（ファクッチョンジッタ）	確定づける、決定づける
글을 짓다（クルルチッタ）	文章を作る、文を作る
집을 짓다（チブルチッタ）	家を建てる、巣を作る
죄를 짓다（チェルル　チッタ）	罪を犯す
약을 짓다（ヤグルチッタ）	薬を調剤する、薬を作る
밥을 짓다（パブルチッタ）	ご飯を炊く、飯を炊く、ご飯を作る
시를 짓다（シルルチッタ）	詩を作る
단락을 짓다（タンラグルチッタ）	区切りをつける、ケリを付ける
한숨을 짓다（ハンスムルチッタ）	ため息をつく
노래를 짓다（ノレルルチッタ）	歌を作る
담판을 짓다（タムパヌルチッタ）	決着をつける
매듭을 짓다（メドゥブルチッタ）	事の始末をつける、けりをつける、決着をつける