|
「転売」は韓国語で「전매」という。
|
 |
|
：전매、chŏn-mae、チョンメ
：転売（轉賣）
|
「転売」は韓国語で「전매」という。
|
| ・ | 전매특허를 획득해서 독점적으로 사업을 진행하고 있다. |
| 専売特許を得ているため、独占的に事業を行っている。 | |
| ・ | 전매 목적으로 보여지는 매점으로 품귀 상태에 박차를 가하고 있다. |
| 転売目的とみられる買い占めも品薄状態に拍車をかけているという。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 전매특허（チョンメトゥコ） | 専売特許、特許、お家芸 |
| 착공하다（着工する） > |
| 합필（合筆） > |
| 초가삼간（三間の草屋） > |
| 연면적（延べ面積） > |
| 원룸（ワンルーム） > |
| 허물다（取り壊す） > |
| 무량판 구조（フラットスラブ構造） > |
| 설계되다（設計される） > |
| 고층 빌딩（高層ビル） > |
| 명당（明堂） > |
| 주택가（住宅街） > |
| 옥탑방（屋根裏部屋） > |
| 개보수하다（改修する） > |
| 복덕방（不動産屋） > |
| 방수포（防水シート） > |
| 시공하다（施工する） > |
| 해체하다（解体する） > |
| 빌라（ヴィラ） > |
| 공사 현장（工事現場） > |
| 건축비（建築費） > |
| 건자재（建材） > |
| 펌프카（ポンプ車） > |
| 도시 개발（都市開発） > |
| 청약자（請約者） > |
| 연립주택（団地） > |
| 부동산 가격（不動産価格） > |
| 누수（漏水） > |
| 도시 재개발（都市再開発） > |
| 노가다（土方） > |
| 명의（名義） > |