|
「転売」は韓国語で「전매」という。
|
 |
|
：전매、chŏn-mae、チョンメ
：転売（轉賣）
|
「転売」は韓国語で「전매」という。
|
| ・ | 전매특허를 획득해서 독점적으로 사업을 진행하고 있다. |
| 専売特許を得ているため、独占的に事業を行っている。 | |
| ・ | 전매 목적으로 보여지는 매점으로 품귀 상태에 박차를 가하고 있다. |
| 転売目的とみられる買い占めも品薄状態に拍車をかけているという。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 전매특허（チョンメトゥコ） | 専売特許、特許、お家芸 |
| 측량하다（測る） > |
| 보증금（保証金） > |
| 주택 담보 대출（住宅ローン） > |
| 부실시공（手抜き工事） > |
| 해체하다（解体する） > |
| 저지대（低地） > |
| 임대차（賃貸借） > |
| 굴삭기（掘削機） > |
| 사유지（私有地） > |
| 지번（地番） > |
| 중개료（仲介料） > |
| 해체되다（解体される） > |
| 민박（民宿） > |
| 수선 충당금（修繕積立金） > |
| 판잣집（掘っ立て小屋） > |
| 매매 계약（売買契約） > |
| 매각하다（売却する） > |
| 관리비（管理費） > |
| 종합부동산세（総合不動産税） > |
| 돔（ドーム） > |
| 용적률（容積率） > |
| 빌딩을 세우다（ビルを建てる） > |
| 옥탑방（屋根裏部屋） > |
| 시세 차익（転売差益） > |
| 주택（住宅） > |
| 하숙（下宿） > |
| 분양되다（分譲される） > |
| 땅주인（地主） > |
| 지가（地価） > |
| 다운계약서（実際の金額より低い金額の.. > |