「地目」は韓国語で「지목」という。土地の使用目的・用途を表す名称。韓国の地目には28種類がある。일필일목は、一つの敷地には一つの地目しかないこと。
|
![]() |
・ | 이 땅의 지목은 전입니다. |
この土地の地目は田です。 | |
・ | 이 땅의 지목은 답입니다. |
この土地の地目は田んぼです。 | |
・ | 지목의 종류에 따라 토양의 성질이 다릅니다. |
地目の種類によって、土壌の性質が異なります。 | |
・ | 지목의 종류에 따라 식생이 다르다. |
地目の種類によって、植生が異なります。 | |
・ | 지목의 특성에 따라 식물의 종류가 달라집니다. |
地目の特性によって、植物の種類が異なります。 | |
・ | 지목의 다양성이 지역 생태계를 안정시키고 있습니다. |
地目の多様性が地域の生態系を安定させています。 | |
・ | 그는 지도상의 목적지를 지목했다. |
彼は地図上の目的地を指し示した。 | |
・ | 손으로 서류를 지목하며 설명했다. |
手で書類を指し示しながら説明した。 | |
・ | 선생님은 지도에서 목적지를 지목했다. |
先生は地図で目的地を指し示した。 | |
・ | 그는 특정 제안을 지목하며 질문을 지목했다. |
彼は特定の提案を名指しして質問を投げかけた。 | |
・ | 그 기사는 특정 문제를 지목하여 논의하고 있다. |
その記事は特定の問題を名指しして議論している。 | |
・ | 그는 회의에서 내 제안을 지목하고 비판했다. |
彼は会議で私の提案を名指しして批判した。 | |
・ | 피해자는 의식을 회복한 후 범인을 지목했습니다. |
被害者は意識を取り戻して、犯人を指しました。 | |
・ | 일회용품은 환경 파괴의 주요 원인으로 지목되어 왔다. |
使い捨て用品は環境破壊の主要原因と指摘されてきた。 | |
・ | 사건의 용의자로 지목되어 쫓기는 신세가 되었다. |
事件の容疑者として上げられ、追われる身となった。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
지목되다(チモクッテダ) | 指目される、目をつけられる、目される |
지목하다(チモカダ) | 指し示す、指す、目をつける |
등기부등본(登記簿謄本) > |
공정표(工程表) > |
도료(塗料) > |
벽재(壁材) > |
굴착(掘削) > |
굴착기(掘削機) > |
민박(民宿) > |
초석(礎) > |
설계자(設計者) > |
설계되다(設計される) > |
사유지(私有地) > |
철근 콘크리트(鉄筋コンクリート) > |
일조권(日照権) > |
공사 중(工事中) > |
월세(月々の家賃) > |
주상복합 아파트(住商複合アパート) > |
신축하다(新築する) > |
신규분양(新規分譲) > |
집세(家賃) > |
나대지(更地) > |
굴삭기(掘削機) > |
근린 시설(近隣施設) > |
주거용 건물(住居用ビル) > |
역세권(地下鉄や鉄道近くの地域) > |
공실률(空室率) > |
땅을 고르다(土地をならす) > |
도장(塗装) > |
담보로 잡히다(担保に入れる) > |
철골(鉄骨) > |
건립하다(建立する) > |