|
「用地」は韓国語で「용지」という。
|
 |
|
：용지、yong-ji、ヨンジ
：用地
|
「用地」は韓国語で「용지」という。
|
| ・ | 용지를 정비하다. |
| 用地を整備する。 | |
| ・ | 산업 용지를 취득하다. |
| 産業用地を取得する。 | |
| ・ | 주택 용지를 조성하다. |
| 住宅用地を造成する。 | |
| ・ | 중점적으로 사업 용지를 확보해 갈 필요가 있습니다. |
| 重点的に事業用地を確保していく必要があります。 | |
| ・ | 농업 용지 매매에 관한 법률이 개정되었다. |
| 農業用地の売買に関する法律が改正された。 | |
| ・ | 이 용지는 상업 시설 건설에 적합합니다. |
| この用地は、商業施設の建設に適しています。 | |
| ・ | 새 주택 용지를 찾고 있어요. |
| 新しい住宅の用地を探しています。 | |
| ・ | 용지 취득에 관한 계약을 맺었습니다. |
| 用地の取得に関する契約を結びました。 | |
| ・ | 용지 이용 계획을 세워야 합니다. |
| 用地の利用計画を立てる必要があります。 | |
| ・ | 이 지역 용지는 미래에 가치가 오를 것입니다. |
| この地域の用地は、将来的に価値が上がるでしょう。 | |
| ・ | 용지의 권리관계를 확인하는 것이 중요합니다. |
| 用地の権利関係を確認することが大切です。 | |
| ・ | 용지 변경 신청을 제출했습니다. |
| 用地の変更申請を提出しました。 | |
| ・ | 이 용지는 농업용으로도 이용할 수 있습니다. |
| この用地は、農業用としても利用できます。 | |
| ・ | 용지 정비에 많은 비용이 들었습니다. |
| 用地の整備に多くの費用がかかりました。 | |
| ・ | 용지 가격이 상승하고 있어요. |
| 用地の価格が上昇しています。 | |
| ・ | 인근 주민의 의견을 반영한 용지계획이 필요합니다. |
| 近隣住民の意見を反映した用地計画が必要です。 | |
| ・ | 이 용지는 과거에 공장이 있던 장소입니다. |
| この用地は、過去に工場があった場所です。 | |
| ・ | 이 용지는 공공시설 건설에 적합합니다. |
| この用地は、公共施設の建設に適しています。 | |
| ・ | 용지 선정에 신중을 기했습니다. |
| 用地の選定には慎重を期しました。 | |
| ・ | 용지 정비가 완료되면 공사를 시작하겠습니다. |
| 用地の整備が完了したら、工事を始めます。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 무용지물（ムヨンジムル） | 無用の長物、無用の物 |
| 지로용지（チロヨンジ） | 振込用紙、振り込み用紙 |
| 투표용지（トゥピョヨンジ） | 投票用紙 |
| 신청 용지（シンチョンヨンジ） | 申込用紙 |
| 복사 용지（ポクサヨンジ） | コピー紙 |
| 시험 용지（シホムニョンジ） | テスト用紙、試験用紙、試験問題紙 |
| 집문서（家屋の権利証書） > |
| 리모델링（リフォーム） > |
| 못질（釘を打つこと） > |
| 오피스텔（オフィステル） > |
| 셋방（貸間） > |
| 땅값（地価） > |
| 부동산 중개사무소（不動産仲介事務所.. > |
| 공정률（工事進捗率） > |
| 시세 차익（転売差益） > |
| 시행사（ディベロッパー） > |
| 판잣집（掘っ立て小屋） > |
| 연립주택（団地） > |
| 중장비（重機） > |
| 주거지（住宅地） > |
| 일조권（日照権） > |
| 중개수수료（仲介手数料） > |
| 평（坪） > |
| 착공하다（着工する） > |
| 양도세（譲渡税） > |
| 임대인（賃貸人） > |
| 건물터（建物跡） > |
| 토지주（土地所有者） > |
| 경매에 부치다（競売にかける） > |
| 공유지（共有地） > |
| 난개발（乱開発） > |
| 복비（不動産仲介手数料） > |
| 임대 아파트（賃貸アパート） > |
| 집세（家賃） > |
| 기부 채납（寄付採納） > |
| 감정 평가（鑑定評価） > |