「用地」は韓国語で「용지」という。
|
・ | 용지를 정비하다. |
用地を整備する。 | |
・ | 산업 용지를 취득하다. |
産業用地を取得する。 | |
・ | 주택 용지를 조성하다. |
住宅用地を造成する。 | |
・ | 중점적으로 사업 용지를 확보해 갈 필요가 있습니다. |
重点的に事業用地を確保していく必要があります。 | |
・ | 농업 용지 매매에 관한 법률이 개정되었다. |
農業用地の売買に関する法律が改正された。 | |
・ | 투표소는 유권자가 투표 용지에 기입하기 위한 부스가 설치되어 있습니다. |
投票所は、有権者が投票用紙に記入するためのブースが設置されています。 | |
・ | 기표소에서는 유권자가 선거용지에 필요한 정보를 입력합니다. |
投票用紙記入所では、有権者が選挙用紙に必要な情報を入力します。 | |
・ | 기표소에서 투표 용지에 기표했다. |
投票用紙記入所で投票用紙に記票した。 | |
・ | 소정의 용지에 적어 주세요. |
所定の用紙に書いてください。 | |
・ | 소모품에는 문방구, 용지, 포장지, 가솔린 등이 있다. |
消耗品には文房具、用紙、包装紙、ガソリンなどがある。 | |
・ | 가장 일반적으로 사용되고 있는 복사 용지 사이즈는 A4 규격입니다. |
最もポピュラーに使われているコピー用紙のサイズはA4という規格です。 | |
・ | 광열비를 지로용지로 보내다. |
光熱費を振り込み用紙で送る。 | |
・ | 서류의 기입 방법은 각 용지의 기입 예나 제출 상의 주의를 참조해 주세요. |
書類の記入方法は、各用紙の記入例や提出上の注意を参照してください。 | |
・ | 당신의 투표 용지 하나에 나라의 운명이 달려 있습니다. |
あなたの投票用紙ひとつで国の運命がかかっています。 | |
・ | 투표용지에는 후보자의 성명을 확실히 적으세요. |
投票用紙には、候補者の氏名をはっきりお書きください。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
지로용지(チロヨンジ) | 振込用紙、振り込み用紙 |
투표용지(トゥピョヨンジ) | 投票用紙 |
무용지물(ムヨンジムル) | 無用の長物、無用の物 |
시험 용지(シホムニョンジ) | テスト用紙、試験用紙、試験問題紙 |
신청 용지(シンチョンヨンジ) | 申込用紙 |
복사 용지(ポクサヨンジ) | コピー紙 |
도료(塗料) > |
건물주(ビルオーナー) > |
주택가(住宅街) > |
반전세(家賃と傳貰を混ぜた取引形態) > |
하숙(下宿) > |
전월세(韓国の賃貸システム) > |
불도저(ブルトーザー) > |