|
「番地」は韓国語で「번지」という。
|
 |
|
：번지、pŏn-ji、ポンジ
：番地
|
「番地」は韓国語で「번지」という。
|
| ・ | 불길이 번지는 것을 보고 놀랐어요. |
| 火の手が広がるのを見て、驚きました。 | |
| ・ | 방화문이 닫혀 있으면, 불이 번지는 것을 방지할 수 있어요. |
| 防火扉が閉じていると、火の広がりを防げます。 | |
| ・ | 발화점을 초과하면 불이 번지기 쉬워집니다. |
| 発火点を超えると、火が広がりやすくなります。 | |
| ・ | 번지점프에 도전하려고 비행기를 탔지만 무서워서 실신했다. |
| バンジージャンプに挑戦しようと飛行機に乗ったのだが、怖くて失神してしまった。 | |
| ・ | 산불은 최소 30곳에서 번지고 있다. |
| 山火事は少なくとも30カ所で広がっている。 | |
| ・ | 그의 입 주위에는 미소가 번지고 있다. |
| 彼の口周りには微笑みが広がっている。 | |
| ・ | 화장이 번지다. |
| 化粧が崩れる。 | |
| ・ | 별로 높지도 않던데 번지 점프가 그렇게 무서웠냐? |
| あんまり高くもなかったのに、バンジージャンプがそんなに怖かったかい？ | |
| ・ | 잉크가 종이에 번지다. |
| インクが紙に染みる。 | |
| ・ | 종이에 잉크가 번지다. |
| 紙にインクが染みる。 | |
| 공인 중개사（不動産仲介業者） > |
| 건물터（建物跡） > |
| 거주 지역（居住地域） > |
| 중도금（内金） > |
| 타워 크레인（タワークレーン） > |
| 버팀목（支え） > |
| 전셋값（家を借りる時の保証金） > |
| 산동네（貧しい人々の集落） > |
| 관리비（管理費） > |
| 부동산 중개사무소（不動産仲介事務所.. > |
| H빔（Hビーム） > |
| 개발 제한 구역（グリーンベルト） > |
| 건축 계획（建築計画） > |
| 콘크리트（コンクリート） > |
| 땅값（地価） > |
| 양도세（譲渡税） > |
| 대리석（大理石） > |
| 개보수하다（改修する） > |
| 번지（番地） > |
| 건설하다（建設する） > |
| 공사 현장（工事現場） > |
| 양도 소득（譲渡所得） > |
| 건축사（建築士） > |
| 매매 계약（売買契約） > |
| 주택가（住宅街） > |
| 세워지다（建てられる） > |
| 유찰하다（流札する） > |
| 임야대장（林地台帳） > |
| 해체하다（解体する） > |
| 중개업자（仲介業者） > |