|
「都市開発」は韓国語で「도시 개발」という。
|
 |
|
：도시 개발、to-shi kae-bal、トシケバル
：都市開発（都市開發）
|
「都市開発」は韓国語で「도시 개발」という。
|
| ・ | 이 매립지는 향후 도시 개발에 사용될 예정입니다. |
| この埋立地は、今後の都市開発に使われる予定です。 | |
| ・ | 도시 개발로 인해 동식물의 서식지가 점점 사라지고 있다. |
| 都市開発によって動植物の生息地が失われつつある。 | |
| ・ | 그 지역은 대규모 도시 개발 프로젝트의 일부입니다. |
| その地域は大規模な都市開発プロジェクトの一部です。 | |
| ・ | 인프라 정비는 도시 개발의 일환으로 이루어지고 있습니다. |
| インフラ整備は都市開発の一環として行われています。 | |
| ・ | 도시 개발을 위해 주민들은 퇴거할 필요가 있다. |
| 都市開発のため、住人は立ち退く必要がある。 | |
| ・ | 운하는 도시 개발에 필수적인 역할을 했습니다. |
| 運河は都市開発に不可欠な役割を果たしました。 | |
| ・ | 이 거리는 근대 도시 개발의 성과를 보여줍니다. |
| この街は近代の都市開発の成果を示しています。 | |
| ・ | 어제 시장이 새로운 도시 개발 계획을 발표했습니다. |
| 昨日、市長が新しい都市開発計画を発表しました。 | |
| ・ | 이번 도시 개발은 주택 공급을 늘려 집값을 안정시키기 위한 것이다. |
| 今回の都市開発の目的は住宅供給を増やし、住宅価格を安定させるためである。 | |
| ・ | 신도시 개발에 박차를 가하다. |
| 新都市の開発に拍車をかける。 | |
| 착공하다（着工する） > |
| 근린 시설（近隣施設） > |
| 철거（撤去） > |
| 증설하다（増設する） > |
| 임야대장（林地台帳） > |
| 미장（左官） > |
| 매매 계약（売買契約） > |
| 부동산 업계（不動産業界） > |
| 설치 공사（設置工事） > |
| 재건하다（再建する） > |
| 상업용 건물（商業用ビル） > |
| 선수금（手付金） > |
| 전원주택（田園住宅） > |
| 지적도（地籍図） > |
| 시행사（ディベロッパー） > |
| 고시원（考試院） > |
| 빈방（空き部屋） > |
| 합필（合筆） > |
| 부부 공동 명의（夫婦共有名義） > |
| 주거용 건물（住居用ビル） > |
| 리빌딩（再構築） > |
| 부동산 등기（不動産登記） > |
| 착공식（着工式） > |
| 지장물（支障物） > |
| 양도세（譲渡税） > |
| 오피스텔（オフィステル） > |
| 리모델링（リフォーム） > |
| 매물（売り物） > |
| 설계 도면（設計図面） > |
| 콘크리트（コンクリート） > |