|
「都市開発」は韓国語で「도시 개발」という。
|
 |
|
：도시 개발、to-shi kae-bal、トシケバル
：都市開発（都市開發）
|
「都市開発」は韓国語で「도시 개발」という。
|
| ・ | 이 매립지는 향후 도시 개발에 사용될 예정입니다. |
| この埋立地は、今後の都市開発に使われる予定です。 | |
| ・ | 도시 개발로 인해 동식물의 서식지가 점점 사라지고 있다. |
| 都市開発によって動植物の生息地が失われつつある。 | |
| ・ | 그 지역은 대규모 도시 개발 프로젝트의 일부입니다. |
| その地域は大規模な都市開発プロジェクトの一部です。 | |
| ・ | 인프라 정비는 도시 개발의 일환으로 이루어지고 있습니다. |
| インフラ整備は都市開発の一環として行われています。 | |
| ・ | 도시 개발을 위해 주민들은 퇴거할 필요가 있다. |
| 都市開発のため、住人は立ち退く必要がある。 | |
| ・ | 운하는 도시 개발에 필수적인 역할을 했습니다. |
| 運河は都市開発に不可欠な役割を果たしました。 | |
| ・ | 이 거리는 근대 도시 개발의 성과를 보여줍니다. |
| この街は近代の都市開発の成果を示しています。 | |
| ・ | 어제 시장이 새로운 도시 개발 계획을 발표했습니다. |
| 昨日、市長が新しい都市開発計画を発表しました。 | |
| ・ | 이번 도시 개발은 주택 공급을 늘려 집값을 안정시키기 위한 것이다. |
| 今回の都市開発の目的は住宅供給を増やし、住宅価格を安定させるためである。 | |
| ・ | 신도시 개발에 박차를 가하다. |
| 新都市の開発に拍車をかける。 | |
| 저지대（低地） > |
| 건축학（建築学） > |
| 자취방（自炊の部屋） > |
| 마감하다（仕上げる） > |
| 떴다방（移動不動産仲介業者） > |
| 건물을 짓다（建物を建てる） > |
| 감리（監理） > |
| 공터（空き地） > |
| 옥탑방（屋根裏部屋） > |
| 중도금（内金） > |
| 역세권（地下鉄や鉄道近くの地域） > |
| 못질（釘を打つこと） > |
| 원룸（ワンルーム） > |
| 임대차（賃貸借） > |
| 착공되다（着工される） > |
| 건축 양식（建築様式） > |
| 돔（ドーム） > |
| 지적도（地籍図） > |
| 재개발（再開発） > |
| 설계 도면（設計図面） > |
| 신축 주택（新築住宅） > |
| 노가다（土方） > |
| 경매에 부치다（競売にかける） > |
| 건축 설계사（建築設計士） > |
| 설계되다（設計される） > |
| 등기부등본（登記簿謄本） > |
| 지장물（支障物） > |
| 종합부동산세（総合不動産税） > |
| 임대차 시장（賃貸住宅市場） > |
| 전세（保証金制度） > |