「都市」は韓国語で「도시」という。
|
![]() |
・ | 서울은 세계적인 도시다. |
ソウルは世界的な都市だ。 | |
・ | 서울은 천만 명이 살고 있는 대도시입니다. |
ソウルは一千万人が住んでいる大都市です。 | |
・ | 도시에서 별빛을 보기 힘들다. |
都市で星の光を見ることが難しい。 | |
・ | 도시의 밤은 위험으로 가득합니다. |
都会の夜は危険で一杯です。 | |
・ | 도시 생활에 익숙해졌습니다. |
都市の生活に慣れました。 | |
・ | 세계에서 가장 큰 도시는 어디입니까? |
世界で最も大きな都市は何ですか? | |
・ | 이 거리는 근대 도시 개발의 성과를 보여줍니다. |
この街は近代の都市開発の成果を示しています。 | |
・ | 일반적으로 도시 사람들은 남의 시선을 꽤 의식한다. |
一般的に都会の人々は他人の視線をかなり意識する。 | |
・ | 이 도시는 천만 명의 사람들이 살고 있다. |
この町には千万の人々が住んでいる。 | |
・ | 그 도시는 천만 명의 관광객이 방문한다. |
その街には千万の観光客が訪れる。 | |
・ | 이 도시에 오면 어릴 적 일을 떠올리며 향수에 젖어요. |
この街に来ると、子供の頃のことを思い出して郷愁に浸ります。 | |
・ | 고층 빌딩들이 줄지어 서 있는 도시 풍경은 압도적인 경관을 만들어낸다. |
高層ビルが建ち並ぶ街並みは、圧倒的な景観を作り出している。 | |
・ | 새로운 고층 빌딩이 건설 중이라, 도시 경관이 크게 변할 것이다. |
新しい高層ビルが建設中で、街の景色が大きく変わるだろう。 | |
・ | 고층 빌딩의 전망대에서는 도시 전체를 내려다볼 수 있다. |
高層ビルの展望台からは、町全体を見渡すことができる。 | |
・ | 토론토는 세계적으로 유명한 도시입니다. |
トロントは世界的に有名な都市です。 | |
・ | 토론토는 캐나다에서 가장 큰 도시입니다. |
トロントはカナダの最大の都市です。 | |
・ | 공들인 도시락이 뭉개져 있었다. |
せっかくの弁当が潰れていた。 | |
대륙(大陸) > |
남도(京畿道以南の地域) > |
진주만(真珠湾) > |
해외(海外) > |
개발 도상국(開発途上国) > |
촌구석(片田舎) > |
현지(現地) > |
솔로몬 제도(ソロモン諸島) > |
밀집지(密集地) > |
조선반도(朝鮮半島) > |
재향(在郷) > |
북중미(北中米) > |
지협(地峽) > |
아시아(アジア) > |
해양국(海洋国) > |
태평양(太平洋) > |
고향(故郷) > |
지역 개발(地域開発) > |
동네(町) > |
동아시아(東アジア) > |
동구(東欧) > |
골목길(路地) > |
북극(北極) > |
유라시아 대륙(ユーラシア大陸) > |
히말라야(ヒマラヤ) > |
시골(田舎) > |
조선(朝鮮) > |
특별시(特別市) > |
도서 지역(島嶼地域) > |
동남아시아(東南アジア) > |