ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
도시락 싸고 다니며 말리다
とは
意味
：
必死に止める
読み方
：
トシラクッサゴ タニミョ マルリダ
「必死に止める」は韓国語で「도시락 싸고 다니며 말리다」という。直訳すると「お弁当を持っていって引き留める」
慣用表現の韓国語単語
숫기가 없다（人懐っこくない）
>
힘(이) 닿다（力が及ぶ）
>
남(이) 잘되는 꼴을 못 보다（妬..
>
끗발이 세다（権力を持つこと）
>
귓등으로 듣다（うわの空で聞く）
>
마음을 잡다（心を入れ替える）
>
다리를 놓다（橋渡しをする）
>
앙심을 품다（恨みを抱く）
>
장소를 차지하다（場所をとる）
>
작살이 나다（散々やられる）
>
귀가 먹다（耳が遠くなる）
>
사람을 부리다（人を使う）
>
몰골이 말이 아니다（みすぼらしい格..
>
흑백을 가리다（白黒をつける）
>
물의를 빚다（物議を醸す）
>
돈을 물 쓰듯 하다（無駄に浪費する..
>
성(이) 나다（腹が立つ）
>
봇물을 이루다（溢れだす）
>
가슴이 설레다（心が騒ぐ）
>
궤를 같이하다（軌を一いつにする）
>
마음을 담다（心を込める）
>
사정을 봐주다（便宜を図る）
>
매스컴을 타다（メディアで取り上げら..
>
불평을 사다（不評を買う）
>
양에 차다（量に満ちる）
>
고배를 들다（苦杯を喫する）
>
말 안 나오게（色々と言われないよう..
>
마음을 정하다（心を決める）
>
입방아에 오르다（話題に上がる）
>
부끄럽기 짝이 없다（恥ずかしいこと..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：トシラクッサゴ タニミョ マルリダ